Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Il 1° luglio 2000 entra in funzione la banca dati nazionale JANUS che unifica le esistenti banche dati

Il 1° luglio 2000 entra in funzione la banca dati nazionale JANUS che
unifica le esistenti banche dati

Il Consiglio federale vara l'ordinanza

I sistemi di trattamento dei dati, finalizzati alla lotta contro il traffico
illegale di stupefacenti (DOSIS), contro la criminalità organizzata (ISOK),
nonché contro la falsificazione delle monete, la tratta degli esseri umani e
la pornografia (FAMP), sono stati unificati. Dalla loro fusione è nato
JANUS, il sistema a scala nazionale d'informazione, per il quale il
Consiglio federale ha appena varato l'ordinanza che entra in vigore il 15
giugno 2000.

Al contempo entra in vigore la modifica della legge federale sugli Uffici
centrali della polizia giudiziaria (LUC) che pone le basi giuridiche per
permettere all'Ufficio federale di polizia (UFP) di conglobare in un unico
sistema generale d'informazione i tre sistemi di cui si è avvalso finora.

La conduzione in parallelo dei singoli sistemi di trattamento dei dati si è
infatti dimostrata un ostacolo nella pratica, proprio in quei settori
privilegiati dal crimine organizzato, quali il traffico illegale di
stupefacenti, l'introduzione clandestina e lo sfruttamento sessuale di
esseri umani.

Con JANUS si dà la possibilità all'utente autorizzato di accedere ai dati
negli ambiti di competenza degli Uffici centrali dell'UFP. L'ordinanza JANUS
ricalca per struttura e contenuti il modello delle ordinanze DOSIS, ISOK e
FAMP che sono quindi abrogate.

I Cantoni hanno ora accesso ai dati relativi al riciclaggio di denaro, alla
pornografia e alla tratta degli esseri umani. FAMP era finora un sistema di
trattamento dei dati interno all'UFP. Nell'ambito di JANUS i dati sono ora
elaborati in collaborazione con i Cantoni.

Si riduce anche l'onere amministrativo nella raccolta dei dati.
Miglioramenti dal punto di vista criminologico e della protezione dei dati
risultano inoltre nell'ambito della conservazione, della verifica e della
cancellazione dei dati.

Berna, 17 maggio 2000

Altre informazioni:
Adrian Lobsiger, Ufficio federale di polizia, tel. 031 / 322 43 27