Registrazione per le elezioni in Bosnia Erzegovina
Comunicato stampa
Registrazione per le elezioni in Bosnia Erzegovina
I circa 14´000 aventi diritto di voto bosniaci che vivono temporaneamente in
Svizzera sono invitati a verificare e se del caso rinnovare la loro
registrazione presso l´Ufficio centrale OCV (Out of Country Voting)
dell´OSCE a Vienna in vista delle elezioni a livello nazionale.
aprile 2000 si sono svolte con successo le elezioni comunali in Bosnia
Erzegovina. L´accordo di Dayton prevede che alle elezioni comunali seguano
le elezioni a livello nazionale. La Commissione elettorale provvisoria ha
stabilito che la registrazione deve avvenire entro il 31 maggio 2000. Come
già per le elezioni precedenti, la registrazione viene fatta presso
l´ufficio OCV a Vienna1.
Ai cittadini bosniaci che hanno già partecipato alle elezioni nell´aprile
2000, la conferma del diritto di voto e il materiale di voto sono trasmessi
direttamente dall´OSCE assieme a dettagliate istruzioni sulle modalità di
votazione e indicazioni concernenti i servizi d´informazione che potranno
essere consultati telefonicamente per avere ragguagli sulla procedura
elettorale. Il voto avviene per corrispondenza.
Cittadini bosniaci che non hanno mai partecipato a elezioni sono invitati a
farsi registrare. È ammesso alla registrazione chi aveva il domicilio in
Bosnia Erzegovina fino al censimento 1991 oppure tra il censimento 1991 e il
6 aprile 1992. Essi sono pertanto invitati a procurarsi i documenti
necessari per la registrazione presso la rappresentanza diplomatica del loro
Paese, le organizzazioni di assistenza e per i rifugiati o su Internet .
Questo vale anche per tutti i cittadini bosniaci che hanno raggiunto la
maggiore età (18 anni) entro il 31 marzo 2000.
Una hotline dell´OSCE a Sarajevo risponde a eventuali domande concernenti le
elezioni, tel. (00387) 71 292 405 o ... 407.
CANCELLERIA FEDERALE SVIZZERA
Servizio d´informazione
8 maggio 2000
Per informazioni:
Cancelleria federale,
Segreteria IPO Bosnia,
tel. (031) 323 20 69
