La Comco indaga sulle tariffe private mediche nel Cantone di Zurigo

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berna, le 4.5.2000

La Comco indaga sulle tariffe private mediche nel Cantone di Zurigo

La Commissione della concorrenza (Comco) ha aperto un'inchiesta contro
i membri dell'associazione dei medici del Cantone di Zurigo
(Aerztegesellschaft des Kantons Zürich (AGZ). In questo cantone la
remunerazione delle prestazioni mediche è regolata da un tariffario
privato. Le tariffe contenute sono vincolanti. Il tariffario è
specialmente utilizzato per pazienti con assicurazione privata. Circa
il 95 percento dei medici del Cantone di Zurigo sono membri dell'AGZ.

La segreteria della Comco, nell'ambito di un'inchiesta preliminare, è
arrivata alla conclusione che l'applicazione uniforme delle tariffe
private da parte dei membri dell'AGZ potrebbe costituire una
restrizione illecita alla concorrenza. Conformemente alla legge sui
cartelli, si presume che gli accordi orizzontali che fissano i prezzi
sopprimono la concorrenza efficace. Al fine di stabilire se
quest'accordo sui prezzi è da considerare effettivamente una
restrizione illecita alla concorrenza, la segreteria della Commissione
della concorrenza, in accordo con un membro della presidenza, ha
aperto un'inchiesta il 1° maggio 2000.

La Comco non esclude che, dipendentemente dai risultati dell'inchiesta
nel Canton Zurigo, vengano aperte altre inchieste in altri Cantoni
dove esistono tariffe simili.

Renseignements:
Philippe Gugler, Vicedirettore, 031 / 324 96 77,
philippe.gugler@weko.admin.ch