Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Analisi scientifica delle relazioni tra la Svizzera ed il Sud Africa

Analisi scientifica delle relazioni tra la Svizzera ed il Sud Africa
Il Consiglio federale ha incaricato il Fondo nazionale per la ricerca
scientifica di elabora-re un modulo supplementare Relazioni: Svizzera - Sud
Africa nel quadro del Programma nazionale di ricerca PNR 42 dedicato ai
criteri ed alle possibilità della politica estera elvetica, con l'intento di
presentare entro tre anni un'analisi scientificamente fondata della recente
politica estera svizzera, ivi compresa quella economica, nei confronti del
Sud Africa. Il budget previsto ammonta a 2 milioni di franchi.
Il PNR 42 si è concentrato sinora sulla politica estera svizzera
esaminandone tre aspetti particolari: a) trasformazione globale e politica
estera; b) dimensione interna delle relazioni estere, c) coerenza ed
efficacia della politica estera. Il PNR 42 è un progetto interdisciplinare
la cui conclusione è prevista per la fine del 2000. Uno dei suoi obiettivi è
mettere a disposizione criteri decisionali sui quali basare la politica
estera svizzera, un altro prevede di elevare il livello informativo e di
approfondire la consapevolezza degli elettori riguardo alle esigenze di
sviluppo della politica estera nella Svizzera odierna.
Nel quadro dei lavori di ricerca svolti finora, la politica estera ed
economica della Svizzera nei confronti del Sud Africa non è stata trattata
né in maniera specifica, né in ambito più vasto. Ora si intende colmare
questa lacuna. In base ai fondamenti elaborati sinora e utilizzando le reti
scientifiche ormai ben collegate, ci si vuole dedicare in modo coordinato e
concentrato ad una ulteriore elaborazione di questo particolare argomento
tramite un modulo supplementare del PNR 42 di dimensioni limitate. Oltre ad
indagini esemplari su quali siano stati gli effetti che la politica svizzera
nei confronti del Sud Africa ha avuto sulla situazione e sull'evoluzione
poli-tica, economica e culturale sudafricana in particolare a partire dagli
anni Ottanta, è necessario prevedere analisi che studino sotto angolazioni
selezionate il contesto situazionale interno ed esterno nonché gli iter
politici decisionali che hanno portato in Svizzera alle scelte di politica
estera ed economica nei confronti del Sud Africa. Lo scopo è l'elaborazione,
grazie ad un piccolo numero di progetti di ricerca ben coordinati tra loro,
di basi scientifiche per un "assessment" di tale politica e la contemporanea
analisi delle relazioni tra la Svizzera ed il Sud Africa in particolare dal
punto di vista del contesto internazionale.
Sulle relazioni tra Svizzera e Sud Africa durante il periodo in cui vigeva l
'apartheid si sono soffermati vari interventi parlamentari. Inoltre i media
ed il vasto pubblico hanno seguito con notevole interesse l'argomento. Di
conseguenza il Consiglio federale aveva affidato già a marzo del 1999 ad un
gruppo di lavoro interdipartimentale sotto la responsabilità dell'
ambasciatore P.-L. Girard il compito di analizzare la documentazione
esistente in merito alle relazioni tra la Svizzera ed il Sud Africa durante
l'apartheid, soffermandosi in particolare sul contesto giuridico e politico
in cui queste relazioni si sono sviluppate. Il rapporto, presentato alla
fine del 1999 al Consiglio federale, ha rilevato tra l'altro anche profonde
esigenze di ricerca per quanto riguarda la politica svizzera nei confronti
del Sud Africa nella storia più recente. Con la decisione odierna, il
Consiglio federale reagisce dunque anche alla proposta presentata tanto dal
Parlamento quanto dagli esperti.
DIPARTIMENTO FEDERALE DELL'INTERNO
Servizio stampa ed informazione
Per ulteriori informazioni:
Gregor Häfliger, capo della Sezione Istituzioni nazionali di ricerca,
Ufficio federale dell'educazione e della scienza, tel. 031 322 96 76