Colloqui periodici tra la Commissione indipendente di esperti "Svizzera - Seconda guerra mondiale" e il Consiglio federale

Nell'ambito dei loro regolari colloqui, una delegazione del Consiglio
federale ha accolto oggi i membri della Commissione indipendente di esperti
“Svizzera - Seconda guerra mondiale” (CIE), riuniti in seduta plenaria a
Berna dal 6 all'8 aprile 2000. La delegazione del Consiglio federale era
composta dalla Consigliera federale Ruth Dreifuss e dai Consiglieri federali
Kaspar Villiger e Joseph Deiss.

La CIE, sotto la guida del Presidente Jean-François Bergier, ha informato la
delegazione del Consiglio federale sullo stato d'avanzamento dei suoi lavori
e sulle sue concezioni di struttura e di modalità di pubblicazione del
rapporto finale. Tenuto conto del volume dei lavori e degli studi
intrapresi, la CIE propone che il suo rapporto finale venga pubblicato a
tappe successive a partire dall'estate del 2001. Il Governo ha osservato con
interesse che la sintesi del rapporto finale, costitutiva dell'ultima tappa
(circa 400 pagine), sarà pubblicata entro i termini previsti, ossia nel
dicembre 2001.

Informazioni:

Per la Commissione indipendente di esperti:
Linus von Castelmur: tel. 031/325 11 72