Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

La ComCom modifica il piano ma mantiene la data per la sua introduzione

COMUNICATO STAMPA

Nuovo piano di numerazione per il 29 marzo 2002:

La ComCom modifica il piano ma mantiene la data per la sua introduzione

La Commissione federale delle comunicazioni (ComCom) approva un nuovo piano
 di numerazione. A differenza di quello che aveva adottato nel dicembre
 1997, il nuovo piano è caratterizzato da una maggiore semplicità e da
 costi ridotti. È invece rimasta invariata la data per l'introduzione della
 nuova numerazione che avverrà il 29 marzo 2002.

Il nuovo piano di numerazione recentemente approvato dalla ComCom si
 distingue per la sua semplicità: la maggior parte dei collegamenti
 manterranno il loro attuale numero, con l'unica differenza che il prefisso
 interurbano (022, 031, ecc.) sarà integrato nel numero attuale e dovrà
 essere composto anche per i collegamenti locali. Occorre notare che per la
 maggior parte dei collegamenti è già ora possibile selezionare il prefisso
 interurbano nella zona locale. Nulla cambierà invece rispetto all'attuale
 sistema per quanto riguarda le chiamate provenienti da un'altra regione
 della Svizzera o dall'estero. Questa soluzione permette di evitare
 l'attribuzione di nuovi prefissi a nove regioni, così come previsto dal
 piano inizialmente adottato dalla commissione nel dicembre 1997. Poiché i
 cambiamenti per gli abbonati e gli operatori risultano meno importanti
 rispetto a quelli necessari per la realizzazione del piano originale, si
 riducono in modo massiccio i costi di realizzazione per l'intera economia.

Tuttavia, in vista dei possibili sviluppi dei sistemi di numerazione, la
 ComCom ritiene che non sia auspicabile mantenere a lungo termine una
 lunghezza dei numeri diversa tra la regione di Zurigo (9 cifre) e il resto
 della Svizzera (10 cifre). Per questo motivo, ha deciso che, al massimo
 entro 5 anni a partire dal 29 marzo 2002, i numeri con prefisso 01
 dovranno essere uniformati al resto del Paese (ad es. sostituendo lo 01
 con 044). La commissione ha affidato all'Ufficio federale delle
 comunicazioni (UFCOM), autorità incaricata dell'applicazione del nuovo
 piano, il compito di definire, in collaborazione con gli operatori, le
 modalità di realizzazione della seconda tappa.

La decisione della commissione poggia sulla semplicità d'applicazione e sui
 costi di realizzazione ridotti. Con il nuovo piano di numerazione chiuso
 viene raggiunto lo scopo principale della realizzazione di un nuovo piano,
 ossia garantire un numero sufficiente di elementi d'indirizzo (numeri); la
 chiusura del piano di numerazione (stesso formato di selezione per le
 chiamate locali e nazionali) garantisce una grande flessibilità
 nell'attribuzione di serie di numeri e offre le basi per l'introduzione
 della portabilità geografica dei numeri. La crescita del mercato delle
 telecomunicazioni, indotta dalla liberalizzazione e dallo sviluppo delle
 tecnologie del settore (ad es. telefonia via Internet), provoca una
 domanda maggiore di numeri.

Ricordiamo che, nel dicembre 1997, la commissione aveva approvato un piano
 di numerazione la cui introduzione era prevista per il 12 aprile 2001.
 Questo piano uniformava la lunghezza dei numeri a 9 cifre per tutta la
 Svizzera e obbligava 9 regioni a cambiare il prefisso interurbano, tra cui
 la regione di Zurigo. La sua struttura chiara permetteva inoltre
 d'identificare i servizi mediante la prima cifra (ad es. 7 per la rete
 mobile, 8 per i numeri gratuiti e 9 per i numeri di servizio). Nel
 settembre 1999, a seguito di gridi d'allarme lanciati da alcuni settori
 dell'economia a motivo della loro mancanza di preparazione al cambiamento
 e alla vicinanza dei lavori necessari per il passaggio al 2000, la ComCom
 aveva deciso di posticipare di un anno l'introduzione del piano di
 numerazione.

La Commissione rileva che, fino al novembre 1999, nonostante le proteste
 provenienti da più parti e malgrado che il nuovo piano fosse conosciuto
 fin dal dicembre 1997, non è stata avanzata alcuna proposta alternativa di
 numerazione.
A fine autunno 1999, la Swisscom ha presentato un progetto per un nuovo
 piano di numerazione che, con altre varianti, è stato inviato in
 consultazione alle cerchie interessate all'inizio di quest'anno. La
 soluzione adottata dalla ComCom si basa in gran parte sulla proposta della
 Swisscom, che durante la consultazione ha raccolto i favori degli
 interessati. La principale differenza con questa proposta risiede nella
 seconda tappa, durante la quale verrà omogeneizzata la lunghezza dei
 numeri per l'insieme del Paese.

Berna, 22 marzo 2000

COMMISSIONE FEDERALE DELLE COMUNICAZIONI (ComCom)

Informazioni:
Dr. Fulvio Caccia, Presidente della ComCom 031 / 323 52 90