Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

La primavera porta l'ora estiva!

La primavera porta l'ora estiva!

Domenica prossima 26 marzo dalle ore 02.00 alle ore 03.00 del mattino gli
oro-logi dovranno essere avanzati di un'ora: l'ora estiva entra in vigore
poco dopo l'inizio astronomico della primavera (20 marzo). Il cambiamento
dell'ora avverrà alla medesima data in tutti i Paesi dell'Europa occidentale
dunque anche in Gran Bretagna e in Irlanda.
Dall'introduzione dell'ora estiva in Svizzera nel 1981, l'ultima domenica di
marzo gli orologi vengono avanzati di un'ora. Fino al 1995 il ritorno
all'ora solare avveniva sempre l'ultima domenica di settembre, a contare dal
1996 l'ultima domenica di otto-bre e quindi quest'anno gli orologi saranno
riportati indietro di un'ora il 29 ottobre.
Tempo universale coordinato
In Svizzera l'Ufficio federale di metrologia (UFMET) è responsabile dell'ora
esatta. Una serie di orologi atomici al cesio indicano il ritmo del tempo.
Con i suoi dati l'UFMET contribuisce a livello mondiale, unitamente ad altri
49 istituiti del tempo, alla realizzazione del tempo universale coordinato
(Universal Time Coordinated, UTC), calcolato e diffuso dal Bureau
International des Poids et Mesures di Parigi. L'unità di misura della scala
dell'ora atomica è il secondo definito in base a un'oscillazione nu-cleare
nell'atomo di cesio.

Berna, 22 marzo 2000

Ulteriori informazioni:
Christian Antener, Ufficio federale di metrologia, tel. 031 323 34 89