Partecipazione alle elezioni comunali dellŽ8 aprile 2000 in Bosnia Erzegovina

Comunicato stampa

Partecipazione alle elezioni comunali dellŽ8 aprile 2000 in Bosnia
Erzegovina

I circa 15Ž000 aventi diritto di voto bosniaci che vivono temporaneamente in
Svizzera sono invitati a consegnare il loro voto per corrispondenza per le
elezioni comunali dellŽ8 aprile 2000 presso lŽUfficio centrale OCV (Out of
Country Voting) dellŽOSCE a Vienna  entro il 5 aprile 2000.

Nella primavera dellŽanno scorso, gli aventi diritto di voto residenti
allŽestero sono stati invitati per la prima volta a farsi registrare presso
lŽOSCE a Vienna. NellŽestate 1999, la Commissione elettorale provvisoria ha
deciso di organizzare le elezioni lŽ8 aprile 2000. Il termine definitivo di
registrazione è stato prorogato fino al 30 novembre 1999.

La conferma del diritto di partecipare alla votazione e il materiale di voto
sono trasmessi direttamente dallŽOSCE assieme a dettagliate istruzioni sulle
modalità di votazione e indicazioni concernenti i servizi dŽinformazione che
potranno essere consultati telefonicamente per avere ragguagli sulla
procedura elettorale. Gli aventi diritto di voto che vivono in Svizzera sono
ora invitati a consegnare il loro voto per corrispondenza entro il 5 aprile
2000.

Una hotline dellŽOSCE a Sarajevo risponde a eventuali domande concernenti le
elezioni, tel. (00387) 71 292 405 o . 407
(dalle 08.00 alle 20.00, dal lunedì al sabato).

CANCELLERIA FEDERALE SVIZZERA
Servizio dŽinformazione

2 marzo 2000

Per informazioni:
Cancelleria federale,
Segreteria IPO Bosnia, tel. (031) 323 20 69