Un gruppo di esperti svizzeri osserva la registrazione degli sfollati in Serbia

DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI               Berna, 8 febbraio 2000

Comunicato stampa

Un gruppo di esperti svizzeri osserva la registrazione degli sfollati in
Serbia

La Svizzera invia sei esperti in Serbia per osservare il procedimento di
registrazione degli sfollati dal Kosovo. In tal modo la Svizzera dà seguito
ad una richiesta dell'Alto commissariato dei rifugiati (UNHCR) e delle
autorità serbe competenti in materia di rifugiati, le quali nei prossimi
mesi eseguiranno insieme le registrazioni.

Il gruppo inviato dalla Svizzera avrà il compito di osservare tutti gli
aspetti connessi con la registrazione delle persone sfollate dal Kosovo che
si trovano attualmente in Serbia. Al termine del rilevamento degli sfollati
gli esperti svizzeri forniranno all'UNHCR e alle autorità serbe competenti
un rapporto su quanto constatato.

Dalla metà dello scorso anno molti appartenenti al popolo serbo e ad altre
minoranze hanno lasciato il Kosovo. La maggior parte di queste persone si
trova ora in Serbia. È nell'interesse della comunità internazionale
registrare in modo preciso queste persone per garantir loro un aiuto
umanitario.

Un primo team di due persone si è recato a Belgrado il 7 febbraio 2000 e
segue la formazione dei collaboratori locali dell'UNHCR e delle autorità
serbe, nonché la costruzione dell'infrastruttura. Il secondo gruppo seguirà
il 21 febbraio 2000. La registrazione degli sfollati dovrebbe essere
conclusa a fine maggio.

Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
- Sezione media e comunicazione della DSC (Joachim Ahrens: 031/ 322 31 24)
- Sezione Politica di pace della Divisione politica III del DFAE:
   (Esther Iseli, 031/ 322 35 52)