Presa di posizione in seguito alle dimissioni del Presidente Eltsin

DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI            Berna, 31 dicembre 1999

Comunicato stampa

Presa di posizione in seguito alle dimissioni del Presidente Eltsin

Il Dipartimento federale degli Affari Esteri (DFAE) ha preso atto delle
inattese dimissioni del Presidente Eltsin. Con il Presidente russo esce
dalla scena politica una personalità che si è profilata in un momentro
decisivo della storia russa. Nella difficile fase iniziale del suo paese, il
Presidente Eltsin si è fatto garante della democratizzazione e dell'apertura
del Paese. Eltsin lascia però dietro di sè anche un gran numero di problemi
economici e politici che si sono inaspriti nel corso degli ultimi anni del
suo mandato politico. Urge in particolare una soluzione al conflitto in
Cecenia. La Svizzera si attende che il  Governo ad interim della Federazione
russa si impegni fermamente per trovare senza indugio una soluzione politica
a questo conflitto e per adempire ai suoi obblighi umanitari. La nomina del
successore di Eltsin riveste grande importanza vista la forte posizione che
la Costituzione russa attribuisce al presidente. Sarà pertanto oltremodo
importante l'accurata organizzazione di elezioni libere e corrette per le
quali il tempo stringe viste le inattese dimissioni di Eltsin.