La Svizzera firma un nuovo protocollo a Göteborg

COMUNICATO STAMPA Contro l'acidificazione, l'eutrofizzazione e la formazione dell'ozono troposferico La Svizzera firma un nuovo protocollo a Göteborg La Svizzera e 27 Stati hanno firmato mercoledì a Göteborg (Svezia) un nuovo protocollo relativo alla Convenzione sull'inquinamento atmosferico attraverso le frontiere a lunga distanza. Il nuovo strumento mira a combattere globalmente tre importanti effetti dell'inquinamento atmosferico: l'acidificazione, l'eutrofizzazione delle acque e del suolo e la formazione dell'ozono troposferico. Esso dovrebbe permettere di migliorare sensibilmente la qualità dell'aria sull'Altipiano svizzero e in Ticino, una regione particolarmente colpita dall'inquinamento atmosferico transfrontaliero. L'ambasciatore Beat Nobs, capo della divisione Affari internazionali dell'UFAFP, ha firmato il nuovo protocollo a nome della Svizzera. La Convenzione sull'inquinamento atmosferico attraverso le frontiere a lunga distanza riunisce attualmente 44 Parti contraenti: l'Europa, compresi tutti i Paesi dell'Est, il Canada e gli Stati Uniti. Essa è stata elaborata nel quadro della Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite (ECE/ONU). Con la firma del protocollo, gli Stati si sono impegnati a ridurre, entro il 2010, le loro emissioni di zolfo, ossidi d'azoto, ammoniaca e composti organici volatili, i principali inquinanti responsabili dell'acidificazione e dell'eutrofizzazione delle acque e del suolo nonché della formazione dell'ozono troposferico. Per la Svizzera, le riduzioni previste rispetto all'anno di riferimento 1990 ammontano al 40% per il diossido di zolfo, al 52% per gli ossidi di azoto, al 51% per i COV e al 13% per l'ammoniaca. In Europa, le riduzioni delle emissioni sono circa dello stesso ordine di grandezza (cfr. grafici in allegato). Gli impegni di riduzione presi dagli Stati limitrofi avranno anche altre conseguenze positive (cfr. tabella allegata). Il Ticino soprattutto, che conosce un inquinamento atmosferico importante, potrebbe vedere la propria situazione migliorare notevolmente se venissero fortemente ridotte le emissioni in Svizzera e in Italia. Vent'anni di cooperazione internazionale La riunione di Göteborg ha anche segnato i vent'anni della Convenzione sull'inquinamento atmosferico attraverso le frontiere a lunga distanza. In una dichiarazione congiunta, i ministri hanno sottolineato il "validissimo esempio di cooperazione intergovernativa" rappresentato dalla Convenzione, "la quale ha permesso di costituire un quadro efficace per ridurre progressivamente i danni causati dall'inquinamento atmosferico". Berna, 2 dicembre 1999 DATEC Dipartimento federale dell'Ambiente, dei Trasporti, dell'Energia e delle Comunicazioni Servizio stampa Informazioni Urs Nyffeler, capo della sezione Studi di base, divisione Protezione dell'aria, Ufficio federale dell'ambiente, delle foreste e del paesaggio (UFAFP), tel. 031 322 69 63 Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito Internet all'indirizzo http://www.unece.org/env/lrtap Allegati Tabella Effetti del protocollo sugli ecosistemi in Svizzera Grafici Riduzione delle emissioni in Svizzera: 1990-2010 Riduzione delle emissioni in Europa: 1990-2010