Direttive concernenti l'invio di delegazioni a conferenze internazionali, nonché i relativi lavori preparatori e successivi

Berna, 24 novembre 1999

Comunicato stampa

Direttive concernenti l'invio di delegazioni a conferenze internazionali,
nonché i relativi lavori preparatori e successivi

Il Consiglio federale ha emanato nuove direttive concernenti l'invio di
delegazioni a conferenze internazionali, nonché i relativi lavori
preparatori e successivi. Le direttive del 1985 sono così state
integralmente riformulate. Il nuovo testo definisce in particolare la
cooperazione fra la Confederazione e gli enti esterni all'amministrazione
nel quadro di conferenze internazionali e dei relativi lavori preparatori e
successivi. Questi enti esterni possono pure essere inseriti nelle
delegazioni. Il Consiglio federale palesa così tutta l'importanza che
attribuisce alla cooperazione fra l'amministrazione federale e le
organizzazioni non governative, il Parlamento e i Cantoni nelle conferenze
multilaterali offrendo a questa partecipazione una base coerente.

  DIPARTIMENTO FEDERALE
 DEGLI AFFARI ESTERI
 Informazione