Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Nomina di capimissione

DIPARTIMENTO FEDERALE             Berna, 29 ottobre 1999
DEGLI AFFARI  ESTERI

Comunicato stampa

Nomina di capimissione
                                                                  

Il Consiglio federale ha nominato:

Thomas WERNLY Ambasciatore straordinario e plenipotenziario di Svizzera
nella Repubblica slovacca con residenza a Bratislava. L'Ambasciatore Wernly,
attualmente capomissione nel Lussemburgo, entrerà in funzione all'inizio di
dicembre 1999 e succede all'Ambasciatore Claudio Caratsch che risiede
tuttora a Vienna ed è pure accreditato presso la Repubblica slovacca.

Peter FRIEDERICH Ambasciatore straordinario e plenipotenziario di Svizzera
nel Granducato del Lussemburgo. L'Ambasciatore Friederich, attualmente
capomissione a L'Avana, entrerà in funzione a metà dicembre 1999 e succede
all'Ambasciatore Thomas Wernly.

Thomas WERNLY, nato nel 1942 a Berna e originario di Bienne/BE e
Thalheim/AG, conclude gli studi di diritto presso l'Università di Berna e
consegue il brevetto di avvocato. Entra in servizio presso il Dipartimento
federale degli affari esteri nel 1972 e svolge uno stage a Berna e a Ottawa.
Dopo un soggiorno di due anni alla Centrale, nel 1976 è trasferito a
Bucarest in veste di primo collaboratore del capomissione e nel 1979 a
Stoccolma dove, nel 1982, è nominato consigliere d'Ambasciata. Nel 1983
viene trasferito a Ginevra dove assume la carica di primo collaboratore del
capo della Delegazione svizzera presso l'AELS e il GATT. Nel 1985 è
nuovamente trasferito a Vienna in veste di supplente del capomissione per
gli affari multilaterali con il titolo di ministro. Il Consiglio federale lo
nomina nel 1989 Ambasciatore in Nigeria, nel Benin e nel Togo con residenza
a Lagos. Nel 1993 è Ambasciatore in Pakistan. Dal 1996 è Ambasciatore nel
Lussemburgo.

Peter FRIEDERICH, nato nel 1942 a San Gallo e originario di Rapperswil/BE e
Préverenges/VD, conclude gli studi universitari a Ginevra con una licenza in
scienze politiche. Entra in servizio presso il Dipartimento federale degli
affari esteri nel 1971 e svolge uno stage a Berna e a Helsinki. Nel 1973 è
nuovamente trasferito ad Helsinki come incaricato degli affari economici.
Nel 1975 è trasferito a Madrid sempre in veste di incaricato degli affari
economici ed in seguito è nominato primo collaboratore del capomissione. Di
ritorno a Berna nel 1978 assume la carica di capo della Sezione del
reclutamento e della formazione del personale. Nel 1983 è trasferito ad
Hanoi in verste di incaricato d'affari a.i. Nel 1984 viene trasferito in
Messico in veste di consigliere d'Ambasciata e primo collaboratore del
capomissione, indi nel 1986 a Budapest con lo stesso incarico. Di ritorno
alla Centrale nel 1990 dirige il coordinamento generale delle misure di
rafforzamento della cooperazione con gli Stati dell'Europa centrale ed
orientale e degli aspetti politici di detta cooperazione presso la Divisione
politica I. Il Consiglio federale lo nomina nel 1991 Ambasciatore nel
Vietnam. Dal 1995 è Ambasciatore a Cuba.