Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Nomina di alti funzionari del DFAE

DIPARTIMENTO FEDERALE     Berna, 20 ottobre 1999
DEGLI AFFARI ESTERI

Comunicato stampa

Nomina di alti funzionari del DFAE

Il Consiglio federale ha nominato:

- Thomas LITSCHER segretario generale del DFAE. Thomas Litscher, attualmente
segretario generale aggiunto (Risorse) entrerà in funzione all'inizio dell'
anno prossimo e succede a Josef Doswald, al quale saranno assegnate nuove
funzioni.

- Bernhard MARFURT segretario generale aggiunto (Risorse). Bernhard Marfurt,
attualmente capomissione a Canberra, entrerà in funzione nel primo trimestre
2000 e succede a Thomas Litscher, nominato segretario generale del DFAE.

Thomas LITSCHER, originario di Sevelen/SG è nato nel 1954 a San Gallo.
Compie gli studi di ingegnere agronomo SPF a Zurigo nel 1979. Nel 1982 entra
al servizio presso del Dipartimento federale degli affari esteri e svolge
uno stage a Berna e a Parigi, presso la nostra Delegazione OSCE. Dopo un'
attività in veste di collaboratore diplomatico di due anni a Berna, nel 1987
è trasferito a Nairobi in veste  di coordinatore per la cooperazione allo
sviluppo. Nel 1990 è richiamato alla Centrale. Dopo aver svolto le funzioni
di capo supplente della Sezione degli affari internazionali dell'ambiente e
di aggiunto diplomatico presso la Sezione del personale, nel 1995 assume la
direzione della Divisione del personale della Segreteria generale-Risorse,
nonché la supplenza del capo della Segreteria generale-Risorse. Nel 1996 il
Consiglio federale lo nomina segretario generale aggiunto (capo Risorse e
supplente del segretario generale).

Bernhard MARFURT, originario di Lucerna e Langnau/Lu, è nato nel 1948 a
Hendon/GR. Dottore in lettere dell'Università di Zurigo, entra al servizio
del Dipartimento degli affari esteri nel 1980 e svolge uno stage a Berna e
presso la nostra Missione presso le Comunità europee a Bruxelles. Nel 1982 è
nominato segretario d'Ambasciata a Londra. Di ritorno a Berna, nel 1986 è
nominato collaboratore diplomatico presso l'Ufficio dell'Integrazione
DFAE/DFE. Nel 1989 è distaccato in veste di collaboratore personale del Capo
dell'ex Dipartimento militare federale (DMF). Nel 1991 il Consiglio federale
lo nomina segretario generale aggiunto del DMF. Dal 1996 è Ambasciatore in
Australia, Papuasia-Nuova Guinea e Vanuatu, con residenza a Canberra.