Il Consiglio federale decide in merito all'interruzione della cooperazione con un Paese

Berna, 20 settembre 1999

Comunicato stampa

Il Consiglio federale decide in merito all'interruzione della cooperazione
con un Paese

Nell'interesse di una politica estera coerente da parte della Svizzera, in
futuro sarà il Consiglio federale in corpore a decidere se la cooperazione
con un Paese verrà interrotta in parte o del tutto per ragioni di ordine
politico o a cau-sa di gravi violazioni dei diritti umani.

Lunedì il Consiglio federale ha decretato che in futuro la decisione in
merito all'applicazione della cosiddetta “condizionalità politica” nelle
relazioni con l'estero non sarà più presa da un singolo Dipartimento o da un
Ufficio federa-le, bensì dal Consiglio federale in corpore. Si intende così
migliorare la coe-renza in politica estera. I criteri che possono
determinare un'interruzione par-ziale o totale della cooperazione con un
Paese sono in particolare:

- la mancanza di sforzi riguardo alla buona gestione del governo (good
go-vernance);
- gravi violazioni dei diritti umani;
- l'interruzione di processi di democratizzazione;
- gravi minacce alla pace e alla sicurezza;
- la mancanza di disponibilità a riammettere i propri cittadini.

Questi criteri sono considerati in primo luogo nelle relazioni bilaterali
con altri Stati, ma, per quanto possibile, valgono anche in un contesto
multilaterale. L'applicazione della condizionalità politica non  è
automatica. Al fine di miglio-rare le condizioni quadro politiche, la
Svizzera deve adoperarsi soprattutto per adottare provvedimenti positivi. L'
interruzione parziale o totale di una coope-razione può tuttavia rivelarsi
inevitabile quale misura estrema affinché gli obiettivi di politica estera
rimangano credibili. Il singolo caso è giudicato di volta in volta  alla
luce della situazione specifica e dell'atteggiamento adottato da altri
Paesi. In tal senso, soprattutto nell'applicare sanzioni economiche, grande
importanza è attribuita al coordinamento internazionale. L'aiuto uma-nitario
è escluso dalla condizionalità politica.
Criteri analoghi sono applicati per allacciare e intensificare le relazioni
estere della Svizzera.

DIPARTIMENTO FEDERALE DEGLI
AFFARI ESTERI
Informazione