Ruth Metzler-Arnold in visita ufficiale a Roma

Ruth Metzler-Arnold in visita ufficiale a Roma La consigliera federale Ruth Metzler-Arnold si è recata oggi in visita ufficiale a Roma, dove ha incontrato il ministro dell'Interno Rosa Russo Jervolino e il ministro di Grazia e Giustizia Oliviero Diliberto. I colloqui si sono incentrati in primo luogo sulla politica di sicurezza e la questione dei rifugiati e hanno permesso di individuare ampie linee di convergenza per quanto concerne la priorità accordata all'assistenza in loco. I ministri hanno convenuto l'applicazione nei termini più brevi possibili dei tre accordi di riammissione, firmati dai due Paesi il 10 settembre 1998. Da parte italiana si è assicurato che il possibile sarà fatto affinché gli accordi siano ratificati in tempi rapidi. In tale contesto sarà esaminata la possibilità di un'applicazione anticipata di detti accordi. I ministri hanno confermato che gli accordi costituiscono un unico insieme e che saranno posti in vigore contemporaneamente. È stata discussa anche la questione del transito: l'Italia si è dichiarata disposta a permettere il rimpatrio attraverso il suo territorio dei rifugiati kosovari che si trovano attualmente in Svizzera. Si è inoltre fatto riferimento al gruppo di lavoro misto italo-svizzero la cui istituzione era stata decisa in occasione dell'incontro, avvenuto il 5 luglio scorso, tra il consigliere federale Joseph Deiss e il ministro italiano degli Affari Esteri Lamberto Dini. Il gruppo, incaricato di esaminare l'insieme delle questioni legate ai rifugiati, si riunirà per la prima volta all'inizio di settembre presso il confine fra i due Paesi. Infine, i ministri hanno approfondito gli argomenti relativi alla collaborazione per la sicurezza interna, come l'istituzione di commissariati misti ai posti di frontiera. Tali argomenti saranno ripresi nell'incontro ministeriale di Italia, Francia, Austria, Germania e Svizzera che si terrà al Bürgenstock (LU) a fine agosto. I ministri hanno inoltre rilevato con soddisfazione l'eccellente cooperazione giudiziaria che esiste fra i due Paesi e che l'accordo di assistenza giudiziaria rafforzerà ulteriormente. I colloqui si sono svolti in un'atmosfera di viva cordialità e in uno spirito di fattiva collaborazione. Ruth Metzler-Arnold ha appreso con soddisfazione che la ratifica della legge italiana sui passatori è ben avviata. Con altrettanta soddisfazione ha preso atto che l'Italia intende sostenere il desiderio manifestato dalla Svizzera di intrattenere una più stetta collaborazione con Europol. La consigliera federale Ruth Metzler-Arnold era accompagnata dal procuratore generale della Confederazione Carla Del Ponte, dal direttore sostituto dell'UFR Urs Hadorn e dal vice direttore dell'UFDS Robert Eugster. A Roma, la consigliera federale ha portato a termine la serie di visite che l'avevano già portata a Vaduz, Vienna e Parigi. Berna, 27 luglio 1999