Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Messo in consultazione il disegno della nuova legge federale sulla produzione e la cultura cinematografica

 Comunicato stampa       23 giugno 1999

Messo in consultazione il disegno della nuova legge federale sulla
produzione e la cultura cinematografica

Il Consiglio federale ha autorizzato il Dipartimento federale dell'interno
(DFI) a mettere in consultazione presso i Cantoni, i partiti politici, il
settore del cinema e dell'audiovisivo e altri ambienti interessati il
disegno di legge federale sulla produzione e la cultura cinematografica
(Lcin). La procedura di consultazione si concluderà il 31 ottobre 1999. Il
27 aprile scorso la commissione di esperti Moor aveva presentato il disegno
di legge alla stampa.
L'attuale legge sulla cinematografia è entrata in vigore nel lontano 1962.
Da allora i rapidi sviluppi tecnici ed economici intervenuti a livello
mondiale nella produzione e distribuzione cinematografica nonché nella
presentazione e diffusione di film  hanno causato enormi cambiamenti in
tutto il settore. Il progetto della commissione messo in consultazione si
fonda sull'articolo 71 della nuova Costituzione federale accettata da popolo
e Cantoni il 18 aprile 1999 e in virtù del quale la Confederazione può
promuovere la produzione cinematografica e la cultura cinematografica nonché
emanare norme relative alla varietà e alla qualità dell'offerta
cinematografica. Il disegno di legge pone la promozione cinematografica su
basi legali moderne tenendo in tal modo conto delle esigenze e delle
circostanze attuali nel settore cinematografico e audivisivo ma anche
offrendo alla produzione e alla cultura cinematografica nel nostro paese un
solido ancoramento a medio e lungo termine. Il progetto elaborato da una
commissione di esperti presieduta dal prof. Pierre Moor si basa su tre
pilastri: un moderno strumentario per la promozione cinematografica, una
regolamentazione liberalizzata, una tassa d'incentivazione finalizzata per
sostenere la varietà.
Nel quadro della procedura di consultazione gli interpellati sono stati
invitati a prendere posizione entro il 31 ottobre prossimo in merito ai
seguenti interrogativi: come viene giudicato il disegno della commissione?
Il disegno tiene sufficientemente conto dei cambiamenti tecnici e sociali da
attendersi nell'ambito dell'audivisivo? Come viene valutata l'introduzione
di strumenti di promozione legati al successo? Come viene valutato il
capitolo relativo alla distribuzione, alla presentazione e alla diffusione,
in particolare per quanto riguarda la rinuncia alle autorizzazioni? Se non
si dovesse rinunciare alla autorizzazioni come le si dovrebbe impostare
(criteri, procedure, ecc.)? La proposta di introdurre una tassa
d'incentivazione finalizzata per i film lanciati in un numero di copie
eccessivamente elevato trova consenso?

DIPARTIMENTO FEDERALE DELL'INTERNO
Servizio stampa e informazione

Informazioni: Marc Wehrlin, capo della Sezione cinema all'Ufficio federale
della cultura,
Tel. 031 322 92 62