La legge sui rapporti fra i Consigli sarà adeguata alla nuova Costituzione federale

La legge sui rapporti fra i Consigli sarà adeguata alla nuova
Costituzione federale

Parere del Consiglio federale in merito a proposte di una Commissione
parlamentare

Il Consiglio federale ha preso posizione, lunedì, sul rapporto della
Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio nazionale (CIP-N)
concernente gli adeguamenti della legge sui rapporti fra i Consigli
(LRC) alla nuova Costituzione federale (nCost.). Il Consiglio federale
condivide le proposte.

La nuova Costituzione federale è stata accolta il 18 aprile 1999. La
data d'entrata in vigore sarà decisa dall'Assemblea federale; è previsto
di porla in vigore il 1°gennaio 2000. In vista di tale scadenza va
garantito l'adeguamento tempestivo della legislazione. Data la vicinanza
di tale scadenza, è opportuno limitare le modifiche legali allo stretto
necessario. Il Consiglio federale è soddisfatto che la revisione
parziale della LRC preveda adeguamenti legali alla nCost. di primaria
importanza. Vi sono poi altre modifiche della LRC che mirano a
correggere contraddizioni evidenti tra nCost. e LRC. La revisione
parziale non prevede ulteriori riforme della LRC e delle altre leggi
interessate.

Il Consiglio federale sostiene, essenzialmente, le proposte della CIP-N.
Esse riguardano segnatamente:

- la delimitazione tra Consiglio federale e Assemblea federale della
competenza a concludere trattati;
- la situazione dei Servizi del Parlamento;
- la regolamentazione legale di sedute chiuse al pubblico dell'Assemblea
federale;
- la nullità parziale di iniziative popolari;
- la convocazione di sessioni straordinarie;
- la forma degli atti dell'Assemblea federale.

Berna, 7 giugno 1999

Altre informazioni:
Prisca Grossenbacher, Ufficio federale di giustizia, tel. 031/322 47 59