Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Visita di una delegazione indonesiana a Berna il 31 maggio 1999

DIPARTIMENTO FEDERALE DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI DI GIUSTIZIA E POLIZIA

 Berna, 31 maggio 1999

Comunicato stampa

Visita di una delegazione indonesiana a Berna il 31 maggio 1999
                                                                 

Su domanda del governo indonesiano, una delegazione indonesiana è stata
ricevuta a Berna il 31 maggio 1999. La delegazione, composta del Ministro
della giustizia Muladi, del Procuratore generale Ghalib e di alcuni alti
funzionari del Ministero di Giustizia, è stata ricevuta in duplice visita di
cortesia dall'on. Ruth Metzler, Capo del Dipartimento federale di giustizia
e polizia, e dall'on. Joseph Deiss, Capo del Dipartimento federale degli
affari esteri. Vi sono inoltre stati colloqui con il Procuratore della
Confederazione, con alti funzionari dell'Ufficio federale di polizia e con
rappresentanti del DFAE.

Come già indicato in più occasioni sia a Berna che a Djakarta, le autorità
svizzere hanno assicurato le autorità indonesiane della loro disponibilità
ad aiutarle nella ricerca di eventuali averi di origine criminale dell'ex
presidente Suharto. Perché le autorità svizzere competenti possano agire è
tuttavia necessario il deposito di una rogatoria da parte delle autorità
giudiziarie indonesiane (Legge federale sull'assistenza giudiziaria
internazionale in materia penale).