Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

La Commissione d'etica compie un anno

COMUNICATO STAMPA	23 aprile 1999

La Commissione d'etica compie un anno

La Commissione federale d'etica per l'ingegneria genetica nel settore non umano è
entrata in carica un anno fa. Essa svolge la propria attività nel momento in cui fervono
le discussioni suscitate da questioni come le emissioni sperimentali, gli alimenti
transgenici e gli xenotrapianti. I pareri controversi dimostrano quanto sia
fondamentale sottoporre a un giudizio etico gli interrogativi sollevati dall'ingegneria
genetica.

Le attività nel campo dell'ingegneria genetica non suscitano soltanto grandi aspettative,
bensì anche scetticismo e paura. Oltre alle questioni legate alla sicurezza, l'opinione
pubblica viene sempre più coinvolta nelle discussioni sugli aspetti etici. Proprio allo scopo
di occuparsi di dette questioni, il 27 aprile 1998 il Consiglio federale ha istituito un'apposita
Commissione d'etica. In tal modo la Svizzera è l'unico Paese d'Europa a disporre di una
commissione di specialisti nominata dal Governo e incaricata di occuparsi esclusivamente
delle questioni di ingegneria genetica nel settore non umano.

Su mandato del Consiglio federale, essa osserva e valuta gli sviluppi e le applicazioni
dell'ingegneria genetica e della biotecnologia nel settore non umano e prende posizione in
merito da un punto di vista etico. Il suo incarico comprende tre compiti:

- la consulenza in riferimento alla legislazione;

- la consulenza in riferimento all'applicazione delle leggi in casi esemplari;

- l'informazione dell'opinione pubblica e il promovimento del dialogo con essa.

Sinora la Commissione ha preso posizione in merito al messaggio sul progetto Gen-Lex
nonché in merito ai disegni d'ordinanza concernenti l'impiego di organismi geneticamente
modificati: ordinanza sull'emissione deliberata nell'ambiente e ordinanza sull'impiego
confinato. L'obiettivo è quello di includere l'aspetto etico nella legislazione e nella
valutazione di progetti biotecnologici. Recentemente la Commissione ha preso posizione,
all'attenzione dell'autorità preposta all'autorizzazione (UFAFP), su una domanda
concernente un'emissione sperimentale che avrebbe dovuto essere effettuata con del mais
transgenico a Oftringen.

Informazioni

- Andrea Arz de Falco, presidente della Commissione d'etica, tel. 026 300 74 25.

- Ariane Willemsen, responsabile del Segretariato, tel. 031 323 83 83

Pressekonferenz 28. April 1999
Seite 2

2

Eidgenössische Ethikkommission für die Gentechnik im ausserhumanen Bereich
Commission fédérale d'éthique pour le génie génétique dans le domaine non humain
Commissione federale d'etica per l'ingegneria genetica nel settore non umano

c/o	Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft, CH-3003 Bern / Office fédéral de l'environnement, des forêts et
du paysage, CH-3003 Berne / Ufficio federale dell'ambiente, delle foreste e del paesaggio, CH-3003 Berna