Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Kosovo e Sudafrica in primo piano nella rivista del DFAE “Svizzera oltre” n. 2/99

DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI Berna, 13 aprile 1999

Comunicato stampa

Kosovo e Sudafrica in primo piano nella rivista del DFAE “Svizzera oltre” n.
2/99

La violenza nel Kosovo ha condotto a una catastrofe umanitaria. Centinaia di
migliaia di persone hanno dovuto salvarsi fuggendo oltre le frontiere o
rifugiandosi nelle foreste vicine. Il dossier della nuova edizione di
“Svizzera oltre" offre un'impressione di che cosa significhi vivere da
rifugiati nel proprio Paese. Il tema non è la guerra in sé, ma sono i
retroscena di un dramma che coinvolge l'intera zona dei Balcani meridionali.

Si parla inoltre di un dramma meno recente, quello dell'apartheid, che
ancora oggi proietta la sua ombra a livello internazionale, nel contributo
"Ieri e oggi: relazioni Svizzera - Africa del Sud". Pur condannando il
sistema dell'apartheid dal profilo morale, la Svizzera non aderì alle
sanzioni economiche raccomandate dal Consiglio di sicurezza dell'ONU nel
1985. "Svizzera oltre" raccoglie fatti e opinioni e inizia così una serie
dedicata allo sviluppo delle relazioni bilaterali della Svizzera.

"Svizzera oltre", la rivista del Dipartimento federale degli affari esteri
(DFAE) si rivolge a tutte le persone interessate alla politica estera. Esce
cinque volte all'anno in edizione italiana, tedesca e francese e può essere
ottenuta gratuitamente in abbonamento presso: "Svizzera oltre", c/o Schaer
Thun AG, Industriestrasse 12, 3661 Uetendorf, fax 033/ 345 63 23.