Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Istituita una commissione peritale per la revisione del diritto tutorio

Comunicato per la stampa

Istituita una commissione peritale per la revisione del diritto tutorio

Il diritto tutorio necessita di una revisione. Il consigliere federale
Arnold Koller ha istituito a tale scopo una commissione
interdisciplinare di esperti composta da rappresentanti del mondo
scientifico e della giurisprudenza. Questa commissione peritale è
incaricata di esaminare gli aspetti importanti dal profilo legislativo
di una revisione del diritto tutorio. Entro la fine del 2000, dovrà
presentare un avamprogetto pronto da inviare in procedura di
consultazione.

La commissione peritale, che sarà presieduta dalla signora Ruth Reusser,
dott. in diritto, direttrice supplente nell'Ufficio federale di
giustizia, potrà basarsi su lavori preliminari di ampia portata. Nel
settembre 1995 sono state discusse, durante un incontro pubblico a
Friburgo, le prime proposte di revisione del diritto tutorio presentate
da un gruppo di esperti (composto di tre persone dell'amministrazione
federale). In seguito, questi stessi esperti hanno elaborato un primo
avamprogetto, all'attenzione delle commissione appena istituita, che
persegue i seguenti obiettivi: garantire e promuovere il diritto
all'autodeterminazione delle persone deboli e bisognose d'aiuto
assicurando loro il sostegno necessario e evitando la stigmatizzazione
sociale della loro situazione. Le nuove misure legislative devono
attagliarsi, secondo il principio della proporzionalità, alle esigenze e
alle possibilità delle persone in questione.

Composizione della commissione peritale:

· Ruth Reusser, dottore in diritto, direttrice supplente nell'Ufficio
federale di giustizia (direzione)
· Brigitte Ambühl, dottore in medicina, ex primario in geropsichiatria,
Ufficio federale della sanità pubblica, Berna
· Christa Bally, segretaria giuridica, Ufficio amministrativo di tutela
della città di Berna
· Noëlle Chatagny, tutore generale, Friburgo
· Mario Etzensberger, dottore in medicina, primario, Servizi
psichiatrici del Canton Argovia, Windisch
· Thomas Geiser, dottore in diritto, professore, Università di San
Gallo, Presidente del comitato di lavoro della Conferenza delle autorità
cantonali di tutela
· Christoph Häfeli, rettore HFS Lucerna
· Helmut Henkel, dottore in diritto, 1° vice presidente delle autorità
di tutela della città di Zurigo
· Din Janett, tutore ufficiale, Samedan
· Genviève Joly, giudice cantonale, Neuchâtel
· Reto Medici, presidente dell'associazione svizzera dei tutori
ufficiali, Bellinzona
· Christian Minger, servizio giuridico del Canton Giura, Delémont
· Annette Pfaehler, tutore generale, Ginevra
· Niklaus Rütsche, direttore dell'ufficio di tutela, S. Gallo
· Bernhard Schnyder, dottore in diritto, professore, Università di
Friburgo
· Martin Stettler, dottore in diritto, professore, Università di Ginevra
· Rita Ritter-Rauch, rappresentante dell'"ALZ - Associazione Alzheimer
Svizzera", Yverdon
· Christa Schönbächler, rappresentante di "insieme", Federazione
svizzera delle associazioni dei genitori di persone portatrici di
handicap mentale
· Jürg Gassmann, rappresentante "Pro Mente Sana", Zurigo
· Susanna Schibler, rappresentante "Pro Senectute", Zurigo

13 aprile 1999

DIPARTIMENTO FEDERALE DI GIUSTIZIA E POLIZIA
Servizio informazione e stampa

Informazioni supplementari:
Thomas Sutter-Somm, Ufficio federale di giustizia, Tel. 031 322 41 76