Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Statistica d'intervento 1998 117'329 giorni d'intervento a favore della popolazione

3003 Berna, 8 febbraio 1999

Comunicato stampa

Statistica d'intervento 1998
117'329 giorni d'intervento a favore della popolazione

L'assistenza di persone bisognose e la prestazione di soccorso dopo
sinistri, come ad esempio l'esplosione di un edificio a Berna, hanno inciso
notevolmente sulla statistica d'intervento della protezione civile. Nel
1998, infatti, la protezione civile ha stabilito un nuovo record con oltre
117'000 giorni di servizio a favore della comunità.

Nel corso del 1998, 37'404 militi di protezione civile hanno prestato
117'329 giorni di servizio a favore della comunità in occasione di 1'561
interventi. Sono quasi 7'000 giorni in più rispetto all'anno scorso e 2'000
in più rispetto al 1993, anno del record precedente. Solo la protezione
civile dei cantoni Berna, Argovia, Zurigo e Lucerna ha prestato circa la
metà dei 117'329 giorni d'intervento.

Gli interventi possono essere suddivisi in quattro categorie, ossia
interventi nel settore di cura (case di riposo e di cura, circa 18'000
giorni), nel settore dell'assistenza (assistenza di richiedenti asilo, circa
6'000 giorni) nonché interventi d'emergenza e lavori di ripristino in
seguito a sinistri (maltempo e altri sinistri, circa 17'000 giorni).
Colpisce il fatto che nel 1998 quasi la metà dei giorni di servizio sono
stati impiegati per interventi nell'ambito delle infrastrutture comunali.
Sempre più spesso i comuni ingaggiano la protezione civile per interventi di
sicurezza come la pulizia dei corsi d'acqua, la sistemazione di ripari
contro le valanghe o la realizzazione di stabilizzatori di pendii. Per
interventi eseguiti in condizioni estremamente difficili si presta
attenzione a non fare concorrenza alle imprese locali.

Gli interventi a favore della comunità danno modo alla protezione civile di
mettere in pratica ciò che si è imparato e di mettere alla prova il
materiale e l'organizzazione. Le attività della protezione civile
confrontano i quadri e i militi con situazioni simili a quelle che devono
affrontare in caso effettivo.

Internet: www.protezionecivile.admin.ch  E-Mail: info@bzs.admin.ch

 DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,  DELLA  PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E
DELLO SPORT Informazione