Impiego dell'esercito a protezione di installazioni minacciate/il CF licenzia il messaggio

Comunicato per la stampa

Il Consiglio federale licenzia il messaggio concernente l'impiego
dell'esercito a protezione di installazioni minacciate

Il Consiglio federale ha licenziato lunedì all'attenzione delle Camere
federali, il messaggio e il disegno di decreto d'approvazione
concernenti l'impiego dell'esercito a protezione di installazioni
minacciate.

Il 1° marzo il Consiglio federale, su richiesta del Consiglio di Stato
ginevrino e nell'eventualità di altre domande da parte dei Cantoni,
aveva già deciso di sostenere mediante l'impiego di truppe i corpi di
polizia cantonali o cittadini oberati di lavoro in vista di altri
possibili atti di violenza perpetrati da estremisti curdi. L'impiego
delle truppe dev'essere effettuato a protezione degli oggetti posti
sotto la responsabilità della Confederazione ed è limitato al momento a
una durata di quattro mesi.

Questo servizio d'appoggio, che per il momento è costituito da 600
militari e può includere fino a un massimo di 2'000 uomini, dura più di
tre settimane. In base all'articolo 70 della legge militare in tal caso
è necessaria l'approvazione successiva delle Camere federali. Nel suo
messaggio, il Consiglio federale afferma che non sono da escludere in
particolare nuovi attacchi a rappresentanze diplomatiche di Stati esteri
nonché a installazioni di organizzazioni internazionali.

La pianificazione dell'impiego e la condotta spettano allo Stato
maggiore di condotta dello Stato maggiore generale. Le truppe sono
assegnate ai corpi di polizia civili e subordinate al comandante della
rispettiva divisione territoriale. I costi di tale impiego sono assunti
dalla Confederazione in considerazione della responsabilità che le
compete per la protezione delle missioni diplomatiche e delle
organizzazioni internazionali.

8 marzo 1999

DIPARTIMENTO FEDERALE DI GIUSTIZIA E POLIZIA
Informazione e stampa

Altre informazioni:
Dominique Reymond, Ministero pubblico della Confederazione,
tel. 031/322 81 69