Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Conferimento della garanzia federale a costituzioni cantonali rivedute

Comunicato per la stampa

Conferimento della garanzia federale a costituzioni cantonali rivedute

Il Consiglio federale propone al Parlamento di accordare la garanzia
federale alle seguenti modifiche di costituzioni cantonali:

- nel Canton Lucerna
Riduzione del numero dei membri del Gran Consiglio
Il numero dei membri del Gran Consiglio passa da 170 a 120 e
conseguentemente diminuiscono i voti necessari per il referendum
parlamentare.

- nel Canton Nidwaldo
Numero dei membri del Consiglio di Stato
Il numero dei membri dell'esecutivo cantonale è ridotto da nove a sette.

Competenze legislative
La revisione della costituzione comporta una modifica delle competenze
legislative. Il diritto di referendum per le ordinanze del Gran
Consiglio è abrogato mentre sono ampliate le competenze legislative del
Consiglio di Stato.

Periodo di nomina dei membri dell'ufficio del Gran Consiglio
La revisione della costituzione comporta una riduzione del periodo di
nomina dei membri dell'ufficio del Gran Consiglio da due anni a un anno.

Periodo di nomina dei funzionari
La durata quadriennale della carica dei funzionari è abrogata dalla
modifica costituzionale.

Concessione di prestiti pubblici
La competenza del Gran Consiglio per il rilascio dell'autorizzazione di
prestiti pubblici è abrogata. La concessione di prestiti a carico dello
Stato in futuro spetterà pertanto esclusivamente al Consiglio di Stato.

Quorum negli affari comunali
Il numero di firme necessarie per convocare un'assemblea comunale
straordinaria nonché per il referendum contro un decreto del consiglio
amministrativo è ridotto da un decimo a un ventesimo degli aventi
diritto di voto. In futuro si terranno inoltre annualmente due assemblee
comunali straordinarie e non più una sola.

- nel Canton Glarona
Difesa d'ufficio
La modifica costituzionale permetterà in futuro di nominare più di un
difensore d'ufficio.

- nel Canton Basilea-Campagna
Diritto del personale
La modifica costituzionale comporta l'abrogazione dello statuto di
funzionario con durata della nomina di quattro anni.

Modifica del referendum obbligatorio per le leggi e i trattati
internazionali
La modifica costituzionale allenta l'obbligo di sottoporre a referendum
le leggi e i trattati internazionali. Le leggi e i trattati
internazionali che contengono disposizioni legislative essenziali non
sono più soggetti al referendum obbligatorio se sono stati approvati in
Gran Consiglio da almeno quattro quinti dei membri presenti e se non li
ha sottoposti al referendum obbligatorio con decisione separata.

Ufficio speciale del giudice istruttore
Il nuovo Ufficio speciale del giudice istruttore sarà responsabile per
determinati reati economici e per reati legati alla criminalità
organizzata.

Foresta
La modifica costituzionale è stata elaborata in seguito a una revisione
totale della legge forestale cantonale e alla legge federale sulle
foreste entrata in vigore nel 1993. Il previgente diritto costituzionale
cantonale divergeva in alcuni punti dal nuovo diritto federale (ad es.
la nozione di foresta si basava sul diritto in materia di misurazione
catastale, mentre il nuovo diritto federale presuppone una nozione
dinamica di foresta).

- nel Canton Sciaffusa
Organizzazione della funzione di giudice unico
La modifica costituzionale comporta l'abrogazione delle circoscrizioni
giudiziarie, che esercitavano la giurisdizione di prima istanza a fianco
del Tribunale distrettuale. Inoltre in futuro le competenze del
Tribunale distrettuale e del Tribunale d'appello non saranno più
disciplinate sul piano costituzionale bensì a livello di legge.

- nel Canton Appenzello Esterno
Modifica in materia di diritti politici
Oltre all'abrogazione di disposizioni ormai obsolete occorre menzionare
come punti fondamentali di questa revisione costituzionale la proroga
del periodo amministrativo delle autorità a quattro anni e il
trasferimento della competenza in materia di nomina per la presidenza
del Tribunale d'appello, del Tribunale amministrativo e del Gran
Consiglio.

 - nel Canton Grigioni
Ordinamento finanziario
La modifica sancisce espressamente nella costituzione l'obbligo di
mantenere l'equilibrio del bilancio a medio termine e stabilisce
l'obbligo di valutare le spese secondo criteri di necessità, finalità e
sopportabilità.

- nel Canton Argovia
Aziende elettriche
Il complemento alla costituzione crea le basi per poter delegare al Gran
Consiglio determinate questioni in relazione alla riorganizzazione
dell'approvvigionamento energetico.

27 gennaio 1999

DIPARTIMENTO FEDERALE DI GIUSTIZIA E POLIZIA
Servizio informazione e stampa