Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Il Consiglio federale approva l'aggiornamento del piano direttore del Canton San Gallo

Comunicato per la stampa

Il Consiglio federale approva l'aggiornamento del piano direttore del
Canton San Gallo

Mercoledý Il Consiglio federale ha approvato l'aggiornamento del piano
direttore del Canton San Gallo. Conseguentemente tali adattamenti
vincolano ora anche le autoritÓ della Confederazione e dei Cantoni
limitrofi.
L'aggiornamento, unitamente alle linee guida riguardanti lo sviluppo
degli insediamenti, attua premesse favorevoli per l'ulteriore sviluppo
dei centri urbani nonchÚ del territorio rurale. Mediante questi
adattamenti e con i dati acquisiti relativi all'edificazione fuori delle
zone edificabili, il piano direttore del Canton San Gallo si trova
notevolmente rivalorizzato.
Per quanto attiene all'aggiornamento 1997 si tratta di un passo
intermedio in funzione della rielaborazione globale del piano direttore
cantonale giÓ previsto e ritenuto indispensabile dal Consiglio federale.
Conformemente a una decisione del Governo del Canton San Gallo la
rielaborazione globale andrÓ portata a termine entro la fine del 2001 e
sottoposto al Consiglio federale per approvazione.

20 gennaio 1999

DIPARTIMENTO FEDERALE DI GIUSTIZIA E POLIZIA
Servizio informazione e stampa

Ulteriori informazioni: Friedrich Weber, Ufficio federale della
pianificazione del territorio, tel. 031/ 322 40 75