Votazione sulla riforma della Costituzione il 18 aprile 1999

Comunicato stampa

Votazione popolare sulla riforma della Costituzione il 18 aprile 1999

Il popolo e i Cantoni voteranno il 18 aprile 1999 sulla riforma della
Costituzione federale. Considerata la portata politica della riforma, il
Consiglio federale ritiene opportuno pre-sentarla come unico oggetto in
votazione.

Il Consiglio federale ha preso a titolo cautelare questa decisione lunedì
scorso, senza però fornire informazioni in merito, in quanto intendeva
dapprima aspettare il voto finale del Parlamento. Ore che il Consiglio
nazionale e il Consiglio degli Stati hanno adottato la revi-sione
costituzionale, anche la data della votazione è nota.

CANCELLERIA FEDERALE SVIZZERA
Servizio di informazione

18.12.1998