Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Piano settoriale dell'infrastruttura aeronautica: Avviata l'audizione in più di 400 comuni

Comunicato stampa

Piano settoriale dell'infrastruttura aeronautica (PSIA)

Avviata l'audizione in più di 400 Comuni

Cittadine e cittadini, enti di diritto pubblico e privato in più di 400 Comuni hanno la possibi-
lità di esprimersi sulla futura infrastruttura aeronautica svizzera; l'Ufficio federale dell'avia-
zione civile (UFAC) e l'Ufficio federale della pianificazione del territorio (UFPT) hanno infatti
avviato un'ampia procedura di informazione e di partecipazione sul «Piano settoriale
dell'infrastruttura aeronautica» (PSIA).

Il PSIA, come piano settoriale ai sensi della legge federale sulla pianificazione del territorio, rappre-
senta uno strumento di pianificazione e di coordinazione della Confederazione ed è una pietra
miliare della nostra politica aeronautica e della pianificazione del territorio. Per diversi motivi esso
riveste grande importanza per ambedue i settori:

- L'aviazione costituisce un importante fattore dello sviluppo territoriale del Paese. Gli aeroporti
sono la nostra porta sul mondo e i collegamenti aerei contribuiscono a mantenere la competiti-
vità della nostra economia. L'aviazione costituisce per giunta un fattore dello sviluppo regiona-
le; il suo contributo è determinante soprattutto per le regioni di montagna.

- Il PSIA fornisce un quadro completo dell'infrastruttura aeronautica civile svizzera comprenden-te
circa 180 impianti che spaziano dall'aeroporto nazionale alle aree d'atterraggio in montagna.

- Dal PSIA si può dedurre concretamente quali sono gli effetti dei singoli impianti sulle emissioni
foniche, sulla limitazione agli ostacoli e sull' utilizzazione delle superfici.

- Il PSIA indica gli sviluppi prevedibili e formula gli obiettivi da perseguire al fine di rispettare
l'assetto territoriale e di ridurre gli effetti negativi dell'aviazione civile sull'ambiente.

- Con il PSIA i due Uffici federali interessati avviano nuove forme di collaborazione con i Cantoni
nonché d'informazione e di partecipazione della popolazione.

Oltre ai Cantoni e ai Comuni sono sentiti direttamente anche i servizi federali interessati, le autorità
dei Paesi limitrofi, i proprietari degli impianti della navigazione aerea, le organizzazioni nazionali
dei settori aviazione, pianificazione del territorio, trasporti e turismo, le organizzazioni ambienta-
liste, le associazioni nazionali dell'economia e i partiti politici. Per l'informazione e la partecipazione
della popolazione i due Uffici interessati si avvalgono del sostegno dei servizi cantonali competenti
in materia di pianificazione del territorio; quest'ultimi si occupano del deposito ufficiale del progetto
e degli annunci pubblici, fungendo al tempo stesso da centri di d'informazione e di coordinazione.

Una volta valutati i risultati dell'audizione, che dura fino alla fine di aprile 1999, una domanda di
approvazione del PSIA verrà sottoposta al Consiglio federale entro la fine del 1999.

Berna, 11 dicembre 1998

Ufficio federale dell'aviazione civile
Ufficio federale della pianificazione del territorio

Servizi stampa e d‘informazione

Informazioni:

Paul Hug, Ufficio federale dell'aviazione civile, tel. 031 325 98 61
Michel Mattey, Ufficio federale della pianificazione del territorio, tel. 031 322 40 80

Previo annuncio, il PSIA può essere consultato presso l‘UFAC.