Il Consiglio federale presenta i suoi Obiettivi per il 1999

Comunicato stampa

Il Consiglio federale presenta i suoi Obiettivi per il 1999

Il Consiglio federale ha adottato i suoi Obiettivi per il 1999. Nel primo
capitolo sono presentate le linee portanti del programma del Consiglio
federale. Nel secondo capitolo, tale politica è concretizzata attraverso una
trentina di obiettivi e 60 affari parlamentari importanti.

Le priorità concernono anzitutto i grandi progetti intesi a migliorare la
posizione internazionale della Svizzera (negoziati bilaterali, preparazione
dell´adesione all´UE e all´ONU, nuovo assetto della politica di sicurezza),
e in secondo luogo le riforme interne (AVS, politica energetica, regime
finanziario, attuazione delle riforme volte a rafforzare la ricerca e la
formazione nel Paese, riforme istituzionali) che, direttamente o
indirettamente, mirano a rafforzare la Svizzera nella prospettiva delle
future sfide. Da ultimo è affrontata la situazione relativa alla politica
migratoria che richiede un´attenzione particolare.

La versione stampata degli Obiettivi del Consiglio federale 1999 può essere
ottenuta gratuitamente inviando un´etichetta adesiva con indirizzo
precompilato all´Ufficio centrale federale del materiale e degli stampati
(UCFIM), 3000 Berna.

Il documento di 20 pagine circa può essere ordinato anche tramite posta
elettronica (e-mail: gesetze.verkauf@edmz.admin.ch) ed è ottenibile in
Internet al sito: www.admin.ch (rubrica Novità).

CANCELLERIA FEDERALE
Servizio informazioni

7.12.1998

Per ulteriori informazioni:
André Nietlisbach,
Sezione pianificazione,
Tel. 031 322 38 90