Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Il contrassegno autostradale 99 è di color rosso mattone

COMUNICATO STAMPA

Il contrassegno autostradale 99 è di color rosso mattone

Il contrassegno 1999 ha lo sfondo di color rosso mattone. Il millesimo è
giallo sul lato adesivo e bianco sull'altro lato. Ciò significa che se
viene incollato regolarmente sul parabrezza, la cifra 99 sarà visibile
in giallo. Il contrassegno può essere acquistato  come d'abitudine a
partire dal 1° dicembre 1998, presso i distributori di benzina, i
garages, gli uffici postali, doganali e quelli della circolazione
stradale, al prezzo di 40 franchi.

Il contrassegno 99 è valido dal 1° dicembre 1998 al 31 gennaio 2000.

Facciamo rilevare che per essere valido esso dev'essere incollato
correttamente. L'impiego di mezzi ausiliari come nastri adesivi o
l'inserimento del contrassegno nella licenza di circolazione, ecc. è
vietato e costituisce una contravvenzione. Regola per l'applicazione:
staccare il contrassegno dal supporto e incollarlo direttamente come
segue:
? trattandosi di autoveicoli: sul lato interno del parabrezza (sul bordo
sinistro o dietro il retrovisore interno);
? trattandosi di rimorchi o motocicli: su una parte non intercambiabile,
facilmente accessibile, al riparo dal vento e dalle intemperie.
Prima di apporre il contrassegno si raccomanda di pulire accuratamente
con uno straccio la superficie che serve da supporto.

Rammentiamo inoltre di togliere i contrassegni scaduti affinché non
ostacolino la visibilità al conducente.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLE FINANZE
Servizio della stampa e dell'informazione

Per ulteriori informazioni:

Jürg Hunziker ? 031/322 67 23 FAX  031 / 322 78 72
Erich Burkhalter ? 031/322 66 68 FAX  031 / 322 78 72

27.11.1998