Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Misurazione ufficiale: La nuova ordinanza comporta emolumenti differenziati

Comunicato per la stampa

Misurazione ufficiale
La nuova ordinanza comporta emolumenti differenziati

In data odierna il Consiglio federale ha approvato e posto in vigore con
effetto al 1° ottobre 1998 la nuova ordinanza sulla riproduzione di dati
della misurazione ufficiale. L'ordinanza sostitui-sce quella
sull'utilizzazione commerciale dei dati della misurazio-ne ufficiale del
6 dicembre 1993. Nel contempo, il Dipartimento federale di giustizia e
polizia ha emanato relative disposizioni tecniche d'applicazione.
Rispetto al diritto vigente, in particolare, la determinazione degli
emolumenti è stata maggiormente differenziata.

I dati della misurazione ufficiale sono oggi applicati in molti ambiti
della vita quotidia-na: sono contenuti in carte di città e sistemi
d'informazione geografici, ma si trovano anche in sistemi di navigazione
di veicoli e in altre applicazioni tecniche che si riferi-scono a dati
precisi sul nostro spazio vitale. L'ordinanza disciplina in particolare
l'obbligo di richiedere l'autorizzazione e gli emolumenti che vanno
versati per la ri-produzione di dati di questo tipo. Sono comprese le
riproduzioni su carta o su altri supporti di dati, come ad esempio la
riproduzione di carte di città in Internet.

Il rilascio dell'autorizzazione di regola è di competenza dei Cantoni.
Nella nuova or-dinanza, il calcolo degli emolumenti è stato unificato e
maggiormente differenziato in funzione del molteplice impiego di dati
della misurazione ufficiale; in futuro sarà sempre effettuato in base a
cinque criteri: tiratura, quantità dei dati, formato dei dati, esattezza
dei dati e uso previsto. Per facilitare l'applicazione del calcolo degli
emo-lumenti, la Direzione federale delle misurazioni catastali offre
agli Uffici cantonali competenti un programma di calcolo degli
emolumenti mediante EED, che successi-vamente potrà essere reso
accessibile al pubblico secondo modalità adeguate.

9 settembre 1998
DIPARTIMENTO FEDERALE DI GIUSTIZIA E POLIZIA
Servizio informazione e stampa

Altre informazioni: Ufficio federale della pianificazione del
territorio: Christoph de Quervain, tel. 031 / 322 40 84.