I quadri del DFGP esaminano le problematiche inerenti alla collaborazione europea in materia di sicurezza

Comunicato per la stampa

I quadri del DFGP esaminano le problematiche inerenti alla
collaborazione europea in materia di sicurezza

Il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) ha tenuto il
rapporto annuale dei direttori degli uffici federali del Dipartimento
dedicandolo al tema "Collaborazione europea in materia di sicurezza".
Giovedì e venerdì a Charmey FR, sotto la direzione del consigliere
federale Arnold Koller, i quadri del Dipartimento hanno avuto modo di
occuparsi a fondo delle conseguenze che Accordi di Schengen e
cooperazione sempre più stretta tra gli Stati dell'UE comportano per la
Svizzera nell'ambito della sicurezza interna.

Al centro dei lavori, svoltisi sotto forma di seminario con l'accento
principale su esercizi pratici, sono state poste questioni inerenti alla
politica dei visti, ai controlli di frontiera, alla collaborazione
giudiziaria e di polizia nonché questioni in materia d'asilo. Il
Consiglio federale mira all'attuazione di una stretta collaborazione con
gli Stati dell'UE percorrendo segnatamente due vie: anzitutto mediante
una cooperazione bilaterale con i quattro Paesi limitrofi ancora nel
corso di quest'anno e in seguito attraverso una collaborazione
multilaterale con Schengen risp. con l'Unione Europea fondandosi sul
Trattato di Amsterdam che entrerà presumibilmente in vigore il 1°
gennaio 1999.

A Charmey, accanto a collaboratori specialisti del Dipartimento, sono
intervenuti anche esperti esterni. Il Prof. Roland Bieber
dell'Università di Losanna ha illustrato la collaborazione europea in
materia di sicurezza dal punto di vista scientifico. Charles Elsen,
direttore generale degli affari giuridici e interni presso il Consiglio
dell'UE a Bruxelles, ha invece affrontato la problematica nella
prospettiva dell'Unione Europea.

Al rapporto dei direttori di tutti gli uffici del DFGP hanno
partecipato, oltre a 50 membri dei quadri del Dipartimento, anche tre
rappresentanti dei Cantoni: il consigliere di Stato Alessandro
Pedrazzini (Presidente della Conferenza dei direttori cantonali di
giustizia e polizia, Canton Ticino), il consigliere di Stato Ulrich
Fässler (Canton Lucerna) e il consigliere di Stato Jörg Schild (Canton
Basilea). Giovedì sera il Presidente del Consiglio di Stato, Augustin
Macheret, ha trasmesso ai partecipanti i saluti del Governo friburghese.

21 agosto 1998

DIPARTIMENTO FEDERALE
DI GIUSTIZIA E POLIZIA
Servizio informazione e stampa