Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

100 soluzioni innovative per la natura e il paesaggio

Documentazione per la stampa

La consapevolezza che non possiamo lasciare ulteriormente deperire la natura e il paesaggio per
assicurare la vita alle future generazioni si rafforza. Questo processo positivo può ad esempio
essere osservato nell'aumento dei giardini e dei cortili scolastici sempre più in armonia con la
natura, nelle rivitalizzazioni puntuali di superfici asfaltate e di acque canalizzate nonché in molti
altri interventi.

Ciononostante, la pressione sugli ambienti in armonia con la natura permane sostanzialmente,
tant'è vero che il bilancio totale risulta ancora negativo (vedi riquadro).

Modificazioni delle acque
(in Svizzera, all'anno, 1984-1995)
Corsi d'acqua coperti          	                74 chilometri
Corsi d'acqua incanalati o rettificati	        29 chilometri
Corsi d'acqua nuovi o riportati all'aperto	47 chilometri
Nuove superfici d'insediamento
(in Svizzera, all'anno, nei tre periodi d'osservazione)
1972-1983	1356 ettari
1978-1989	1609 ettari
1984-1995	827 ettari

Idee specifiche come proposte d'azione per ognuno
Esempi

Le complessive 87 idee specifiche - brevi studi orientati alla pratica di circa 15 pagine ciascuno -
sono ripartite in otto settori. Alcuni esempi:

Settore agricoltura

- Contratti per fanghi di depurazione (3.03)
- Codice ecologico per materie prime rinnovabili (3.06)
- Alberi da frutto negli spazi verdi cittadini (3.07)

Settore natura, paesaggio e ambiente

- Riciclaggio del calcestruzzo di demolizione (4.02)
- Specie emblematiche per l'attuazione di programmi di protezione della natura   (4.08)
- Muri come biotopi (4.15, 4.22)
- Incaricati per la protezione della natura nei Comuni (4.18)
- Lista di controllo animali selvatici nel regolamento edilizio (4.28)

Settore sistemazione e pianificazione del territorio

- Natura e paesaggio nella procedura per l'ottenimento del permesso di costruzione (5.01)
- Rappresentazione di interventi nel paesaggio (5.05)
- Marchio ecologico per la pianificazione locale (5.07)
- Paesaggio fonico urbano (5.09 più CD audio con commento in lingua francese)

Settore trasporti

- Rivitalizzazione di aree asfaltate (6.01)
- Strutture dei ponti concepite per essere più rispettose della natura e degli animali (6.03)
- Strade di ghiaia nei quartieri (6.05)
- Bordi stradali inclinati e tombini adatti agli animali (6.07, 6.09)

Settori energia, tempo libero, opere idrauliche, foreste

- Esecuzione ecologica degli zoccoli dei tralicci dell'alta tensione (1.04)
- Natura in ambito turistico (2.02, 2.04)
- Passaggi delle acque compatibili con la natura e il paesaggio (7.02)
- Veicoli speciali invece di strade forestali più larghe (8.01)

Concezioni e strumenti dei Cantoni

Vengono presentati 21 contributi tecnici in merito alle preziose esperienze e ai progetti dei servizi
cantonali per la protezione della natura e del paesaggio, relativi ai settori seguenti, con alcuni
esempi:

Obiettivi

- Concezioni di sviluppo del paesaggio di diversi Cantoni.

Attuazione

- Collaborazione tra diversi partner nel settore della protezione della natura e del paesaggio.

Assicurazione della qualità

- Valori limite nella natura e nel paesaggio.

Comunicazione

- Tutela degli interessi della natura e del paesaggio nel Cantone.

Informazioni

Ueli Hermann, Natura e Paesaggio, Direzione del progetto Idee specifiche, Ufficio federale dell'ambiente, delle foreste e del paesaggio (UFAFP), tel. 031 324 05 37, 	fax 031 324 75 79, segreteria tel. 031 322 80 75

Allegato

Esempi

Esempi di idee specifiche: stato attuale e soluzione perseguita

Esempio 1: Cordoli/piccoli animali (6.07)

Situazione: un quarto della superficie d'insediamento della Svizzera è impermeabilizzata. I cordoli
e i bordi verticali generalmente impiegati sono trappole mortali per molti piccoli animali.

Soluzione: impiegare bordi inclinati. Questi possono essere superati dai piccoli animali e in più
costano meno.

Esempio 2: La natura attorno agli edifici scolastici (4.17)

Situazione: predominano cortili scolastici monotoni e impermeabilizzati che non tengono conto
delle esigenze dell'infanzia.

Soluzione: sistemare le aree attorno alle scuole in modo più naturale e consentire così lo sviluppo
della fantasia nei giochi e l'osservazione dei processi naturali. La realizzazione è facilitata da
indirizzi di contatto e da una bibliografia.

Esempio 3: Padrinati di alberi da frutto (2.05)

Situazione: il numero degli alberi da frutto tende a diminuire, mentre quello degli anziani in forma
aumenta.

Soluzione: padrinati di alberi da frutto (prestazione lavorativa o "obolo del padrino"). Gli indirizzi
di contatto permettono di imitare gli esempi già esistenti descritti.

Esempio 4: Animali selvatici negli insediamenti (4.28)

Situazione: gli insediamenti sono lo spazio vitale di molti animali, le cui esigenze vengono poco
rispettate in sede di costruzione.

Soluzione: tenere in maggiore considerazione gli aspetti dell'ecologia faunistica durante la
progettazione e la costruzione. Un articolo di principio per regolamenti edilizi, liste di controllo e
numerosi riferimenti bibliografici facilitano la realizzazione della proposta.

Esempio 5: Rivitalizzazione di aree asfaltate (6.01)

Situazione: le superfici stradali asfaltate sono spesso sovradimensionate negli insediamenti. Un
ritorno allo stato primitivo è assai costoso.

Soluzione: "inghiaiamento" dell'asfalto. Vengono presentati esempi d'attuazione che consentono
considerevoli risparmi sui costi.

Berna, 24 luglio 1998

Dipartimento federale dell'Ambiente, dei Trasporti, dell'Energie e delle Comunicazioni
Servizio stampa

Servizio d'informazione UFAFP, 3003 Berna, Tel. 031 322 93 56, Fax 031 322 70 54, http://www.admin.ch/buwal