Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

100 soluzioni innovative per la natura e il paesaggio

Comunicato stampa

Stimoli per agire con responsabilità

Padrinati di alberi da frutto, edifici scolastici circondati da un ambiente più
naturale, drenaggio delle strade rispettoso delle esigenze degli anfibi, ce-
spugli invece di barriere paraneve: ecco alcuni esempi scelti tra circa 100
soluzioni innovative pubblicate dall'Ufficio federale dell'ambiente, delle fore-
ste e del paesaggio (UFAFP) sotto forma di due CD-ROM dal titolo "Soluzioni
innovative per la natura e il paesaggio". Dette soluzioni forniscono impulsi
per un'azione volontaria e responsabile in favore della natura e del paesag-
gio. I destinatari delle soluzioni sono in primo luogo Comuni e organizzazioni
specifiche, ma anche larghe cerchie della popolazione, fra cui pianificatori,
committenti, ambientalisti e agricoltori.

È vero che vi sono indizi incoraggianti i quali lasciano presagire un miglioramento della situazione
della natura e del paesaggio. Però in diversi luoghi l'impoverimento del paesaggio e della
biodiversità persiste immutato. Per opporvisi e per promuovere la diversità biologica e
paesaggistica, verso la fine del 1997 il Consiglio federale - attraverso la Concezione "Paesaggio
svizzero" (CPS) - ha definito gli obiettivi vincolanti per le autorità confederali, invitandole ad
attuare i provvedimenti proposti. Con l'invito all'azione rivolto ai Comuni e all'iniziativa privata e
con i contributi elargiti dagli Uffici cantonali per la protezione della natura e del paesaggio,
l'UFAFP s'impegna in favore dell'attuazione concreta di detto mandato.

La parte principale del primo CD è composta da 87 idee nuove o poco conosciute, le quali
mostrano come sia facile attuare in maniera rapida ed efficace provvedimenti in favore della natura
e del paesaggio. Vengono illustrate idee provenienti dal settore energetico (7), del tempo
libero/sport/turismo (10), agricoltura (12), natura, paesaggio, ambiente (28), pianificazione del
territorio (10), trasporti (14), opere idrauliche (5), foreste (1). Viene p. es. illustrato come
l'utilizzazione di bordi stradali e tombini inclinati riduca per i piccoli animali l'effetto ostacolo
rappresentato dai marciapiedi e permetta allo stesso tempo di risparmiare costi. Il padrinato di
alberi da frutto, sotto forma di prestazioni lavorative o "oboli del padrino", può ridurre o
addirittura fermare il calo di alberi da frutto ad alto fusto.

Nella rubrica "Concezioni e strumenti dei Cantoni" sono inoltre riuniti 21 contributi tecnici di 15
Cantoni relativi a tematiche quali lo sviluppo del paesaggio, la collaborazione tra diversi partner
nel settore della protezione della natura e del paesaggio, l'assicurazione della qualità. Indicazioni
relative alla concezione "Paesaggio svizzero" e un ritratto dell'Ufficio federale dell'ambiente,
delle foreste e del paesaggio (UFAFP) completano il primo disco.

Il secondo CD-ROM contiene scoperte notevoli dal profilo acustico registrate nei paesaggi fonici
di Locarno, Losanna e Zurigo.

Berna, 24 luglio 1998

Dipartimento federale dell'Ambiente,
dei Trasporti, dell'Energia e delle Comunicazioni
Servizio stampa

Informazioni

Ueli Herrmann, Natura e Paesaggio, Direzione del progetto Idee specifiche, Ufficio federale
dell'ambiente, delle foreste e del paesaggio (UFAFP), tel. 031/324 05 37, fax 031/324 75 79.

Ottenibile presso:

Ufficio centrale federale degli stampati e del materiale (UCFSM), 3000 Berna. Numero d'ordinazione dei
CD-ROM ROM "Innovative Wege für Natur und Landschaft" / "Solutions novatrices pour la nature et le
paysage": 310.133. Prezzo: Fr. 45.--.

Un pieghevole relativo ai CD-ROM con il numero d'ordinazione 310.132 d oppure f è disponibile
all'UCFSM.

Indicazione per gli operatori dei mass media

Potete richiedere una copia gratuita dei CD-ROM e 3 fotografie presso il succitato servizio informazioni
dell'UFAFP.

Allegati

-Dossier per la stampa
-Pieghevole

Servizio d'informazione UFAFP, 3003 Berna, Tel. 031 322 93 56, Fax 031 322 70 54, http://www.admin.ch/buwal