Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Attentato di Luxor

Comunicato per la stampa

Il Consiglio federale è pronto a sostenere finanziariamente i Cantoni
particolarmente toccati dalle conseguenze dell'attentato di Luxor

A seguito dell'attentato di Luxor, il Consiglio federale ha deciso
mercoledì di proporre eccezionalmente all'Assemblea federale,
nell'ambito del preventivo, un aiuto finanziario supplementare di
2 milioni di franchi in favore dei Cantoni particolaremente colpiti.
Inoltre, ha incaricato il Dipartimento federale degli affari esteri di
prendere tutti i provvedimenti utili intesi ad ottenere dall'Egitto una
compensazione finanziaria. Il Consiglio federale ha così rispettato le
dichiarazioni rilasciate dopo l'attentato.

Diversi Cantoni, dopo l'attentato di Luxor, devono tener conto di un
considerevole aumento delle spese nel campo dell'aiuto alle vittime.
Secondo la legge federale concernente l'aiuto alle vittime di reati
possono pretendere prestazioni, in principio, tutte le persone coinvolte
nell'attentato. In particolare, tali prestazioni comprendono la
consulenza, l'aiuto medico, psicologico, sociale, materiale e giuridico.
A determinate condizioni si può chiedere un indennizzo o una riparazione
morale. La legge concernente l'aiuto alle vittime di reati è eseguita
dai Cantoni che devono eventualmente sopportare un aumento delle uscite
pari a circa sei milioni di franchi per i costi di indennizzo e
riparazione morale. Si aggiungono poi i costi supplementari per le
prestazioni di servizio fornite dai consultori.

I Cantoni Zurigo e Lucerna, si sono già rivolti alla Confederazione con
una domanda di aiuto finanziario supplementare. Essi si fondano sul
diritto in materia di aiuto alle vittime secondo cui la Confederazione
può assegnare ai Cantoni aiuti finanziari supplementari qualora una
catastrofe o un atto di terrorismo causi un grande numero di vittime.

L'Ufficio federale di giustizia intende chiarire, unitamente agli altri
servizi interessati della Confederazione e ai Cantoni particolarmente
toccati, ai rappresentanti degli operatori turistici e delle
assicurazioni nonché agli avvocati delle vittime, le diverse questioni
giuridiche attinenti alla regolamentazione dei danni. Mercoledì
pomeriggio si svolgerà a tale proposito una seconda tavola rotonda. Il
Dipartimento federale di giustizia e polizia intende inoltre
organizzare, dopo le vacanze estive, un incontro nazionale delle persone
colpite dall'attentato di Luxor nonché delle autorità competenti.

3 giugno 1998

DIPARTIMENTO FEDERALE DI GIUSTIZIA E POLIZIA
Servizio informazione e stampa

Altre informazioni:
Monique Cossali Sauvain, Ufficio federale di giustizia,
tel. 031 322 47 89