Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Giornata mondiale dell'alimentazione 1997

Giornata mondiale dell'alimentazione 1997

Allocuzione del Presidente della Confederazione on. A. Koller,
16 ottobre 1997

Care concittadine, cari concittadini,

"Cibo per tutti": questo lo slogan della Giornata mondiale
dell'alimentazione che celebriamo oggi. Quando pensiamo a che cosa
vogliamo mangiare dimentichiamo troppo facilmente quegli ottocento
quaranta milioni di bambini, donne e uomini che non sanno quando
riusciranno a sfamarsi. Non possiamo tuttavia rimanere insensibili al
problema dei nostri simili che soffrono la fame.

L'anno scorso, al Vertice mondiale sull'alimentazione svoltosi a Roma,
la Svizzera - insieme a altri cento ottantacinque Stati - si è
dichiarata disposta a impegnarsi nella lotta contro la fame. Ha
approvato l'obiettivo di dimezzare, entro il duemila quindici, il numero
delle persone sottoalimentate nel mondo. Questo obiettivo è realistico.
Negli ultimi due decenni la produzione di generi alimentari è infatti
aumentata - e ce ne felicitiamo - più rapidamente rispetto alla
popolazione mondiale.

La Svizzera dà particolare importanza alla pace nelle regioni di crisi
del Terzo Mondo. Infatti molto spesso la fame è conseguenza di guerre,
disordini e esodi. Il nostro aiuto cooperativo è pertanto rivolto
prioritariamente a quegli Stati i cui cittadini e Governi si mostrano
responsabili e si contraddistinguono per le loro proprie iniziative.

Nell'odierna Giornata mondiale dell'alimentazione la FAO,
l'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e
l'agricoltura, ci ricorda che molto rimane ancora da fare affinché tutti
abbiano cibo a sufficienza. Per raggiungere gli obiettivi fissati nel
Vertice di Roma sono necessari, a livello mondiale, trenta miliardi di
dollari all'anno. Questo denaro permetterà di ripristinare i terreni
impoveriti e perfezionare i sistemi di microirrigazione, acquistare
nuove attrezzature e compiere progressi nell'allevamento.

Gli investimenti non devono però essere limitati ai progetti di grandi
dimensioni. Occorre aiutare anche direttamente i singoli contadini dei
Paesi in via di sviluppo, poiché in questi Paesi l'agricoltura è la
principale fonte di lavoro. Il fatto che un numero elevato di contadini
abbia accesso diretto al terreno e all'acqua si ripercuote positivamente
sull'alimentazione e la salute delle loro famiglie.

Care concittadine, cari concittadini,

Ogni anno muoiono di fame ancora quaranta mila bambini.
Anche voi potete contribuire a sconfiggere la povertà e la fame nel
Terzo Mondo. Desidero ringraziarvi vivamente già sin d'ora per ogni
vostro contributo.

Il Segretariato svizzero della FAO è lieto di potervi essere utile al
seguente numero di telefono:

031 322 25 62