Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Nominati i membri della Commissione della Comunicazioni

COMUNICATO STAMPA

Nominati i membri della Commissione delle comunicazioni

Il Consiglio federale ha nominato i membri della nuova Commissione federale
delle comunicazioni (Comcom). La nuova legge sulle telecomunicazioni (LTC), che
entrerà in vigore il 1^ gennaio 1998, prevede infatti la costituzione di una
commissione di esperti indipendenti. Tale organo ha il compito di prendere
importanti decisioni perché venga applicata la nuova legge. In particolare esso
è competente nei casi in cui sorgano conflitti di interesse tra il ruolo della
Confederazione in qualità di regolatrice del mercato liberalizzato delle
telecomunicazioni e il suo ruolo di proprietaria delle Telecom PTT.

In concreto, la Commissione deve occuparsi di questioni strettamente legate
alla concorrenza: rilascio di concessioni ai fornitori di servizi di
telecomunicazione, decisioni sulle condizioni relative all'interconnessione
delle reti di diversi operatori in caso di controversie, approvazione dei piani
nazionali di attribuzione delle frequenze e di numerazione, regolamentazione
della portabilità dei numeri e delle modalità di accesso degli utenti alle reti
dei diversi fornitori e vigilanza sugli operatori dei servizi di
telecomunicazione.

La composizione della Commissione deve essere tale da permettere di trattare
tutti gli aspetti legati alla regolamentazione. Il Presidente sarà occupato a
metà tempo, mentre gli altri membri svolgeranno il nuovo incarico come attività
secondaria. La Commissione sarà composta da:

     Presidente:
     -    Fulvio Caccia (TI), Cadenazzo
     Membri:
     -    Pierre-Gérard Fontolliet (VD), Losanna
     -    Yvette Jaggi (VD/BE),  Losanna
     -    Beat Kappeler (TG),  Herrenschwanden
     -    Heidi Schelbert-Syfrig (ZH), Wasen
     -    Hans-Rudolf Schurter (LU), Lucerna
     -    Gian Andri Vital (GR),  Rüschlikon

Berna, 29 settembre 1997

Dipartimento federale dei trasporti,
delle comunicazioni e delle energie
Servizio stampa

Informazioni: Hans Werder, segretario generale DFTCE, tel. 031/322 55 06