Rinviata la messa sotto protezione definitiva - Il Consiglio federale sospende la procedura di iscrizione del Grimsel nell'Inventario delle zone palustri

Rinviata la messa sotto protezione definitiva
Il Consiglio federale sospende la procedura di iscrizione del Grimsel
nell'Inventario delle zone palustri
Il Consiglio federale ha sospeso la procedura di iscrizione del Grimsel
quale 89° e ultimo oggetto nell'Inventario federale delle zone palustri
di particolare bellezza e di importanza nazionale e rinviato la sua messa
sotto protezione definitiva. Ritornerà sulla propria decisione soltanto
se sarà reso credibile che l'utilizzazione dell'energia idraulica del
Grimsel, sulla base di nuove condizioni quadro, è necessaria al fine di
colmare un'importante lacuna nell'approvvigionamento energetico
prevedibile a partire dal 2015, oppure se diventa probabile che una
simile situazione non si verificherà.
Il 1° maggio 1996 il Consiglio federale ha approvato l'ordinanza sulle
zone palustri e il relativo Inventario delle zone palustri di particolare
bellezza e di importanza nazionale. Il Governo locale aveva dapprima
rinviato la decisione relativa al Grimsel; il 18 dicembre 1996 esso aveva
inoltre deciso di appurare se un interesse nazionale centrale si
opponesse alla protezione delle paludi del Grimsel.
La decisione definitiva è stata rimandata. Sotto il profilo dell'economia
energetica, l'analisi mostra che fino a circa l'anno 2015 non si
prevedono problemi di approvvigionamento energetico. Cosa succederà in
seguito rimane completamente aperto e nulla è certo. Non si sa ancora
nulla sul futuro delle centrali nucleari e nemmeno sulle possibilità di
importazione di elettricità.
Dato che, sulla base di condizioni quadro che si modificano e
dell'attuale mancanza di dati certi, non può escludere una prevedibile e
importante lacuna nell'approvvigionamento energetico, il Consiglio
federale intende prendere una decisione definitiva solamente quando sarà
stata fatta la debita chiarezza su detta questione. In tal modo, il
Grimsel resta per il momento sotto protezione provvisoria. Ciò significa
concretamente che, prima della decisione definitiva del Consiglio
federale, sul Grimsel non sarà possibile costruire.

	DIPARTIMENTO FEDERALE DELL'INTERNO
	Servizio d'informazione

Informazioni
n  Bruno Ferrari-Visca, segretario generale supplente DFI, tel. 031 322
80 37