La rivista del DFAE “Svizzera oltre” n. 1/99: numero speciale dedicato all'ONU

DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI Berna, 25 gennaio 1999

Comunicato stampa

La rivista del DFAE “Svizzera oltre” n. 1/99: numero speciale dedicato all'
ONU
                                                             

Tredici anni fa, il popolo svizzero diceva no all'adesione della Svizzera
all'ONU. Da allora, il mondo è profondamente cambiato in seguito alla fine
della guerra fredda e all'avvento del processo di globalizzazione a livello
economico. L'ONU si adatta costantemente a questo nuovo contesto. La volontà
del Consiglio federale, ribadita in occasione della sua seduta speciale
dello scorso 23 dicembre, di sottoporre al voto del popolo nel corso della
prossima legislatura l'adesione all'ONU e l'iniziativa popolare lanciata lo
scorso autunno riaprono, in condizioni mutate, il dibattito su un'adesione
della Svizzera.

Nel numero speciale di “Svizzera oltre” vengono esposti i più recenti
sviluppi in questo settore, con un cenno particolare all'accresciuta
collaborazione tra la Svizzera e le Nazioni Unite, nonché evidenziato il
processo di codificazione a livello internazionale, per esempio nel campo
delle controverse piccole armi. Vengono infine affrontati alcuni
interrogativi inerenti alle premesse e alle ripercussioni di un'adesione all
'ONU.

“Svizzera oltre” si rivolge a tutte le persone interessate alla politica
estera. Esce cinque volte all'anno in edizione italiana, tedesca e francese
e può essere ottenuta gratuitamente in abbonamento presso: “Svizzera oltre”,
c/o Schaer Thun AG, Industriestrasse 12, 3661 Uetendorf, Fax 033/345 63 23.