Il Consiglio federale ha approvato il rapporto sull'assunzione delle spese sanitarie e d'assistenza sociale in caso di dipendenza legata all'invecchiamento

Comunicato stampa 13. gennaio 1999 Il Consiglio federale ha approvato il rapporto sull'assunzione delle spese sanitarie e d'assistenza sociale in caso di dipendenza legata all' invecchiamento Ritenendo la questione della dipendenza doversi riferire a tutti gli interessati e non avere altresì senso l'introduzione di un ramo d'assicurazione specifico per le persone più anziane (come invece chiedeva l'iniziativa parlamentare Tschopp "AVSplus") il Consiglio federale ha approvato il rapporto sull'assunzione delle prestazioni di cura e di assistenza sociale ad anziani non autosufficienti e suggerisce di prendere in considerazione questo aspetto nel quadro delle future revisioni della legge. Un postulato della Commissione per la sicurezza sociale e la sanità pubblica del Consiglio nazionale ha chiesto al Consiglio federale un rapporto sulla problematica evocata dall'iniziativa parlamentare Tschopp del 30 novembre 1992 "AVSplus". Vista la progressione dei costi imputabili all'invecchiamento della popolazione, l'iniziativa chiede l'istituzione di un'assicurazione federale indipendente dall'assicurazione malattie che assuma i costi sanitari e d'assistenza sociale legati all'età avanzata (dai 75 anni in su). I numerosi studi recentemente dedicati alle conseguenze dell'evoluzione demografica sulla sanità pubblica, la solidarietà tra le generazioni e la copertura finanziaria della dipendenza, specialmente nel quadro del PNR 32 (vertente sul tema della vecchiaia), hanno permesso di allargare il dibattito sulla questione posta dall'iniziativa parlamentare «Tschopp». Esaminate le diverse questioni sollevate dall'iniziativa, il Consiglio federale ritiene che in materia di cure mediche la solidarietà tra le generazioni istituzionalizzata dalla LAMal debba essere mantenuta e che non sia il caso di occuparsi separatamente della quarta età. Il problema dello sgravio degli oneri, per i familiari delle persone dipendenti e per le persone dipendenti di condizioni modeste, deve essere risolto a tempo debito attraverso i meccanismi del controllo dei costi e della riduzione individuale dei premi. Il Consiglio federale è dell'avviso che i costi comportati dalla dipendenza da cure (cure, alloggio, assistenza sociale, assistenza) debbano essere considerati nella loro globalità, cioè per tutte le persone dipendenti - indipendentemente dall' età - e non solo per chi ha più di 75 anni. A questo scopo sembra auspicabile una ristrutturazione delle prestazioni complementari nel senso di un coordinamento con le disposizioni dell'assicurazione malattie (tariffe quadro graduate secondo il livello delle cure richieste), gli assegni per grandi invalidi dell'AVS e l'indennità d'assistenza prevista nel quadro della seconda parte della 4a revisione dell'AI. Il Consiglio federale esprime per contro riserve per quanto riguarda le decisioni che saranno prese nel quadro della nuova perequazione finanziaria tra la Confederazione e i Cantoni, che, come è noto, si occupa della ripartizione dei compiti e del finanziamento negli ambiti dell'aiuto alla vecchiaia, delle prestazioni complementari e della riduzione dei premi nell'assicurazione malattie. DIPARTIMENTO FEDERALE DELL'INTERNO Servizio stampa e informazione Informazioni: Tel. 031/ 322 42 31 Géraldine Luisier Servizio specializzato Economia, questioni fondamentali e ricerca Ufficio federale delle assicurazioni sociali Allegato: Rapport sur la prise en charge des prestations de soins et d'encadrement social en cas de dépendance (d/f).