Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Negoziati a Quattro (four-party talks) sulla Penisola corean

DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI
Berna, 13 marzo 1998

DOCUMENTAZIONE PER LA STAMPA

Negoziati a Quattro ("Four-Party Talks") sulla Penisola coreana
                                                                      

Il 16 marzo 1998 inizia a Ginevra la seconda riunione dei Negoziati a
Quattro sulla Penisola coreana. In vista dell'incontro negoziale, il 14
marzo si svolgerà sempre a Ginevra un “preliminary meeting” in
sostituzione dell'incontro inizialmente previsto per la metà di
febbraio a Pekino.

Genesi dei Negoziati a Quattro: Nell'aprile 1996 il Presidente
statunitense Bill Clinton e il suo omologo sud-coreano Kim Young Sam
fecero congiuntamente la proposta di riunire una conferenza a quattro,
per raggiungere una pace duratura nella Penisola coreana. A tale
conferenza avrebbero dovuto presenziare la Repubblica di Corea, la
Repubblica popolare democratica di Corea, la Repubblica popolare di
Cina e gli Stati Uniti d'America. Nel dicembre del 1996, la Repubblica
popolare democratica di Corea si disse disposta a partecipare ad un
"Joint briefing" inteso ad informare sui contenuti della futura
Conferenza a Quattro. Il 5 marzo 1997 si è svolto a Nuova York un
"Joint briefing" tripartito tra la Repubblica di Corea, la Repubblica
popolare democratica di Corea e gli Stati Uniti d'America. Dopo questo
primo incontro a Nuova York, altri ne seguirono, peraltro necessari per
fissare gli obiettivi e le modalità dei Negoziati a Quattro. L'ultima
di queste riunioni preparatorie ha avuto luogo a Nuova York il 21
novembre scorso.

Il 9 e 10 dicembre 1997 si è svolta a Ginevra la prima riunione dei
Negoziati a Quattro tra la Repubblica di Corea, la Repubblica popolare
democratica di Corea, la Repubblica popolare di Cina e gli Stati Uniti
d'America. L'incontro ha segnato l'inizio di un processo che dovrebbe
contribuire alla distensione e all'istaurazione di un clima di pace
nella Penisola coreana. Durante questo primo incontro le Quattro Parti
si sono essenzialmente accordate sulle modalità organizzative per il
seguito dei negoziati.

La Svizzera e la Penisola coreana: La Svizzera fornisce già da lungo
tempo un contributo concreto alla distensione nella Penisola coreana,
in seno alla Commissione delle Nazioni Neutrali di controllo in Corea
(NNSC), di cui è membro dal 1953. Detta Commissione, a cui partecipano
anche Svezia e Polonia, assicura in loco una presenza neutra e
contribuisce inoltre alla distensione nella regione con le sue attività
di osservatore e supervisore.

Rapporti tra Svizzera e Corea: La Svizzera intrattiene rapporti
diplomatici sia con la Repubblica di Corea sia con la Repubblica
popolare democratica di Corea. Contatti ad alto livello hanno luogo
regolarmente con entrambe le Repubbliche. Per l'industria svizzera
d'esportazione la Repubblica di Corea è il 4° mercato più importante in
Asia. La Svizzera si trova fra i più importanti investitori al decimo
posto. Per contro i rapporti tra la Svizzera e la Repubblica popolare
democratica di Corea si sono particolarmente sviluppati nel settore
umanitario, nella cooperazione allo sviluppo, nell' aviazione civile e
nella promozione degli investimenti.