Visita ufficiale di lavoro a Berna del segretario generale della Francofonia, Boutros Boutros-Ghali

DIPARTIMENTO FEDERALE DEGLI AFFARI ESTERI Berna, il 23 giugno 1998 Comunicato stampa Visita ufficiale di lavoro a Berna del Segretario generale della Francofonia, Boutros Boutros-Ghali Il Presidente della Confederazione Flavio Cotti, Capo del Dipartimento federale degli affari esteri, riceve il 25 giugno 1998 il Segretario generale della Francofonia Boutros Boutros-Ghali per una visita ufficiale di lavoro a Berna. Si tratta della prima visita ufficiale del nuovo Segretario generale della Francofonia in seguito alla sua nomina al VII° Vertice della Francofonia che ha riunito nel novembre 1997 a Hanoi i Capi di Stato e di Governo dei paesi che condividono l'uso della lingua francese. I temi principali che verranno trattati in quest'occasione saranno gli obiettivi della Francofonia dopo il Vertice di Hanoi, le priorità svizzere nell'ambito della francofonia, nonché la preparazione della Conferenza dei ministri francofoni dell'economia prevista in aprile 1999 a Monaco. DIPARTIMENTO FEDERALE DEGLI AFFARI ESTERI Berna, il 23 giugno 1998 Documentazione per la stampa La Svizzera e la Francofonia La francofonia può essere definita come la comunità dei popoli che parlano il francese o che utilizzano questa lingua a titoli diversi, sia sul piano interno sia a livello internazionale. Stando ai dati dell'Atlas de la langue française del 1995, il francese è la lingua di comunicazione di almeno 130 milioni di persone in tutto il mondo e occupa il nono posto delle lingue più utilizzate. La Francofonia è anche un quadro istituzionale composto da organizzazioni e associazioni, governative o meno, che costituiscono il movimento di concertazione dei popoli che condividono il francese. Nella maggior parte dei 52 Stati o governi membri della Francofonia coesistono diverse culture. Questo fattore dinamico ha fortemente influenzato l'evoluzione della Francofonia. La Francofonia istituzionale è nata da un progetto di cooperazione concretizzato nel 1970 a Niamey con la fondazione dell' « Agence de coopération culturelle et technique » (ACCT), denominata oggi « Agence de la Francophonie ». Il Vertice dei capi di Stato e di Governo dei Paesi che condividono l'uso del francese nasce a Parigi nel 1986. I vertici della Francofonia che si tengono ogni due anni costituiscono il cuore dell'edificio istituzionale della Francofonia. Col passar del tempo, vertice dopo vertice, gli ambiti d'intervento si sono ampliati: cultura, lingua, comunicazione, informazione scientifica, ai quali si aggiungono il sostegno allo Stato di diritto, i diritti umani e l'educazione. Oltre ai temi connessi alla cooperazione, in seno alla Francofonia sono diventati vieppiù frequenti i temi di natura politica. La Svizzera è entrata progressivamente nella Francofonia. Oggi è membro di tutti i suoi organi. Presente ai primi due Vertici in qualità di osservatore, dal 1989 la Svizzera è membro a pieno titolo del vertice dei capi di Stato e di governo che condividono l'uso del francese. Nel novembre 1995 il Parlamento ha accettato a grande maggioranza l'adesione della Svizzera all'Agence de la Francophonie (ACCT). L'adesione è effettiva dalla primavera del 1996. La Svizzera è ormai uno dei cinque principali finanziatori della Francofonia con la Francia, il Canada, la Communauté française de Belgique e il Quebec. I contributi statutari della Svizzera al budget dell'Agence de la Francophonie per il 1997 ammontano a poco più di 4 milioni di CHF. Vi si aggiungono i contributi volontari di più di 1,5 milioni CHF destinati al sostegno di diversi programmi negli ambiti della cultura, della comunicazione e del sostegno allo Stato di diritto. Prima di aderire all'Agence de la Francophonie, la Svizzera partecipava già a diverse conferenze settoriali, come ad esempio la CONFEMEN (Conférence des Ministres de l'éducation ayant le français en partage), di cui è membro a pieno titolo dal 1991. La Conferenza svizzera dei Direttori cantonali della pubblica educazione (CDPE) partecipa attivamente ai lavori della CONFEMEN. Dal 1989 l'Assemblea federale ha una sezione nazionale dell'AIPLF (Assemblée internationale des parlementaires de langue française). La Svizzera ha partecipato nel 1984 alla creazione della rete televisiva TV5 che riunisce le reti TF1, Antenne 2, FR3, RTBF e la SSR e alla quale contribuisce con circa 6 milioni di CHF l'anno. Le Università della Svizzera Romanda sono membri dell'AUF (Agence universitaire de la Francophonie). Dal 1998, la Svizzera, tramite l'Ufficio federale dell'educazione e della scienza, contribuisce anche alle attività di quest'associazione. Siti internet : · Agence de la Francophonie (ACCT) http://www.francophonie.org · Centro internazionale francofono di documentazione e d'informazione http://cifdi.francophonie.org · Banca internazionale d'informazione sugli Stati francofoni http://www.acctbief.org · Rete elettronica francofona per l'educazione e la ricerca http://www.refer.fr/ · Conferenza dei ministri dell'educazione dei Paesi francofoni (CONFEMEN) http://www.confemen.org · l'Assemblée Internationale des Parlementaires de Langue Française (AIPLF) http://www.francophonie.org/aiplf/