Nomina di un capoposto a Lione e Dubai

DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI 	Berna, 3 luglio 1998

Comunicato stampa

Nomina di un capoposto a Lione e Dubai
                                                                  

Il Dipartimento federale degli affari esteri comunica le seguenti
nomine:

Bernard SANDOZ Console generale di Svizzera a Lione. Succede al Console
generale Alfred Killias che lascerà l'incarico per raggiunti limiti di
età e al quale esprimiamo sentiti ringraziamenti per i servizi resi.
Bernard Sandoz entrerà in funzione a metà luglio 1998.

Jean-Claude HAGMANN Console di Svizzera a Dubai. Succede al Console
Hans-Jürg Dové. Jean-Claude Hagmann entrerà in funzione a metà luglio
1998.

Bernard SANDOZ, nato nel 1936 a Onnens/VD, è originario di Le Locle/NE
e di Dombresson/NE. Entrato in servizio presso il Dipartimento federale
degli affari esteri nel 1961 è stato trasferito successivamente a
Monaco, Ankara, Nuova York e Annecy, ad eccezione di uno stage presso
la Centrale. Dal 1985, in veste di Console generale, ha diretto la
nostra Rappresentanza a Bombay e, a partire dal 1988 con la stessa
carica, il Consolato generale di Lione. Dal 1990 al 1994 è stato Capo
della delegazione svizzera nella Commissione delle nazioni neutrali per
la sorveglianza dell'armistizio in Corea. Dal 1995 dirige il Consolato
generale di Svizzera a Melbourne.

Jean-Claude HAGMANN, nato nel 1945 a Soletta/SO,  è originario di
Gretzenbach/SO. Entrato in servizio presso il Dipartimento federale
degli affari esteri nel 1971, è stato trasferito successivamente a
Islamabad, Londra, Yaoundé, Budapest, Addis Abeba e San Francisco. Dal
1992 ha diretto la sezione degli interessi esteri presso l'Ambasciata
di Svizzera a Teheran. Nel 1995 è rientrato alla Centrale per occupare
la carica di assistente del Segretario generale aggiunto.