Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Introduzione dell'obbligo reciproco del visto tra Cuba e Svizzera

DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI
Berna, 9 dicembre 1998

Comunicato stampa

Introduzione dell'obbligo reciproco del visto tra Cuba e Svizzera

L'8 dicembre 1998 Cuba e la Svizzera hanno convenuto mediante scambio di
note che i viaggiatori provvisti di un passaporto ordinario cubano o
svizzero avranno bisogno di un visto per recarsi sul territorio dei
rispettivi paesi. Questo nuovo ordinamento avrà effetto dal 1° gennaio 1999.

I cittadini svizzeri che intendono recarsi a Cuba dopo il 1° gennaio 1999
sono invitati a mettersi in contatto con l'Ambasciata cubana,
Gesellschaftsstrasse 8, casella postale 5275, 3001 Berna (tel. 031/ 302 21
11, fax 031/ 302 98 30) oppure con la propria agenzia di viaggio al fine di
ottenere ragguagli sulle condizioni e modalità del visto.

Per i cittadini cubani che intendono venire in Svizzera, il visto sarà
rilasciato dall'Ambasciata svizzera a Cuba.