Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Effettivo degli Svizzeri all'estero alla fine di giugno del 1998

DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI			Berna, 21 agosto 1998

Comunicato stampa

Effettivo degli Svizzeri all'estero alla fine di giugno del 1998

Il numero degli Svizzeri immatricolati presso le rappresentanze diplomatiche e
consolari era, alla fine di giugno del 1998, di

562'813.

Di questi, 391'056, ossia il 69.48%, hanno la doppia cittadinanza. Il 59.30%
dei nostri connazionali all'estero vivono in Paesi dell'Unione Europea.

Senza contare gli Svizzeri che risiedono nel Principato del Liechtenstein, il
15.76% dei cittadini residenti all'estero legittimati a votare, ossia 67'293
persone, si sono annunciate alle rappresentanze svizzere per esercitare il
loro diritto di voto.

Le cifre della Cancelleria federale relative agli Svizzeri e alle Svizzere
all'estero iscritti nel giugno 1998 nei cataloghi elettorali dei Comuni non
sono ancora disponibili.

DFAE, Servizio degli Svizzeri all'esteroBerna, il. 20 agosto 1998

Documentazione per la stampa

Effettivo degli Svizzeri all'estero a fine giugno 1998

Lo spoglio dei dati statistici di luglio indica che a fine giugno 1998

562'813

cittadini svizzeri erano immatricolati presso le rappresentanze diplomatiche e
consolari della Svizzera. 171'757 possiedono la sola nazionalità svizzera,
mentre 391'056 possiedono una doppia nazionalità. Rispetto a fine giugno 1997
questo rappresenta un aumento di 10'520 persone (1.90%), ripartite in 2'054
persone con la sola nazionalità svizzera e 8'466 con doppia nazionalità.

La percentuale di cittadini con la doppia nazionalità (69.48%) è leggermente
aumentata rispetto all'anno precedente (69.27%).

Complessivamente 333'726 persone pari al 59.30% per cento di tutti i cittadini
svizzeri immatricolati abitano in Paesi dell'Unione europea, ossia in:

	Austria		 11'905
	Belgio		  6'624
	Danimarca	  2'471
	Finlandia	  1'150
	Francia		145'984
	Germania	 66'744
	Gran Bretagna	 24'208
	Grecia		  2'633
	Irlanda		  1'081
	Italia		 39'418
	Lussemburgo	    832
	Paesi Bassi	  6'383
	Portogallo	  2'382
	Spagna		 17'834
	Svezia		  4'077

	Totale		333'726

Il 71.42% degli Svizzeri che risiedono nei Paesi dell'Unione europea
possiedono più di una nazionalità.

Diritto di voto e di elezione su affari federali

La statistica degli Svizzeri all'estero non comprende i cittadini svizzeri
residenti nel Principato del Liechtenstein e iscritti nei cataloghi elettorali
svizzeri. Le cifre della Cancelleria federale non sono ancora disponibili.