Messaggio sulla continuazione della cooperazione rafforzata con l'Europa dell'Est e gli Stati della CSI

Comunicato stampa Berna, 19 agosto 1998 Messaggio sulla continuazione della cooperazione rafforzata con l'Europa dell'Est e gli Stati della CSI Nella seduta del 19 agosto 1998 il Consiglio federale ha licenziato all'attenzione del Parlamento il messaggio sulla continuazione della cooperazione rafforzata con l'Europa dell'Est e gli Stati della CSI. Esso propone di stanziare a tal fine un terzo credito quadro di 900 milioni di franchi per una durata di almeno quattro anni. I due uffici federali competenti per la cooperazione svizzera con l'Europa dell'Est, ossia la Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) e l'Ufficio dell'economia esterna (UFEE), dovrebbero così ottenere i mezzi necessari per proseguire i loro programmi di sostegno agli Stati dell'Europa dell'Est e della CSI. I fondi stanziati nell'ambito del secondo credito quadro saranno verosimilmente esauriti a metà di quest'anno. La cooperazione con l'Europa dell'Est fa parte integrante della politica estera e della politica economica estera della Svizzera. Le basi legali sono date da un decreto federale risalente al 24 marzo 1995, la cui durata di validità era stata limitata a dieci anni. Nel nuovo messaggio, il terzo della serie, il Consiglio federale si occupa dapprima dello sviluppo politico, economico, sociale e culturale dell'Europa dell'Est negli ultimi anni. In una seconda parte commenta l'impostazione e gli strumenti della cooperazione rafforzata nell'ottica del nuovo credito quadro proposto per gli anni 1999 - 2002. La cooperazione tecnica svizzera concluderà entro la fine del 1999 i suoi programmi in Polonia, nella Repubblica Ceca, in Slovacchia e in Ungheria, per concentrarsi sul sostegno ai Paesi del Sud-Est europeo e a parte di quelli della CSI che ne hanno imperativamente bisogno. Anche l'aiuto finanziario sarà potenziato nei Paesi del Sud-Est europeo e in quelli della CSI, ma verrà proseguito in modo selettivo in quelli dell'Europa centrale per quanto concerne la promozione del commercio e degli investimenti così come nel settore dell'ambiente. Il Consiglio federale ha pure trasmesso al Parlamento il suo rapporto sulla cooperazione rafforzata con l'Europa dell'Est e la CSI nel periodo relativo al secondo credito quadro (1992 - 1997). Secondo l'articolo 17 del suddetto decreto federale del 24 marzo 1995 il Consiglio federale è tenuto a render conto annualmente al Parlamento sull'attività svolta. Il rapporto di quest'anno informa non solo su quanto realizzato nel 1997, ma informa in modo approfondito su tutto il periodo del secondo credito quadro (1992-1997). Il bilancio è complessivamente assai positivo. Si è potuto instaurare un clima di fiducia con i Paesi interessati, suscitando disponibilità nei confronti della Svizzera e gettando le basi per ulteriori sviluppi nelle relazioni di politica estera e commerciali. La cooperazione svizzera con l'Europa dell'Est ha guadagnato in professionalità e lavora oggi secondo un chiaro ordine di priorità. Per ulteriori informazioni: Reinhard Voegele, Div. Cooperazione con l'Europa dell'Est e la CSI, DSC: Tel 031 322 44 10 o E-Mail: reinhard.voegele@deza.admin.ch UFEE: Jörg Al. Reding, Tel. 324 08 75 DIPARTIMENTO FEDERALE DIPARTIMENTO FEDERALE DEGLI AFFARI ESTERI DELL'ECONOMIA