Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Nomina di capimissione

DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI 	Berna, 26 settembre 1997

Communicato stampa

Nomina di capimissione

Il Consiglio federale ha nominato:

· Dominik ALDER, attualmente capomissione a Ciudad de Guatemala, ambasciatore
straordinario e plenipotenziario di Svizzera nella Repubblica di Tunisia.
L'ambasciatore D. Alder, che entrerà in funzione nel gennaio 1998, succede
all'ambasciatore Pierre Barraz cui sarà prossimamente affidato un nuovo
incarico.

· Christian HAUSWIRTH, attualmente capomissione a Sarajevo, ambasciatore
straordinario e plenipotenziario di Svizzera nella Repubblica del Guatemala.
L'ambasciatore C. Hauswirth, che entrerà in funzione alla fine del mese di
dicembre del 1997, succede all'ambasciatore Dominik Alder.

· Wilhelm SCHMID, attualmente capomissione a Kinshasa, ambasciatore
straordinario e plenipotenziario di Svizzera in Bosnia-Erzegovina.
L'ambasciatore W. Schmid, che entrerà in funzione alla fine del prossimo
inverno, succede all'ambasciatore Christian Hauswirth.

Dominik Alder è nato nel 1946 a Ziefen/BL, di cui è attinente come lo è di
Schönengrund/AR. Conclude i suoi studi con la licenza in diritto
all'Università di Basilea. Nel 1973 entra al servizio del Dipartimento
federale degli affari esteri effettuando il suo stage a Berna e Beirut. Nel
1975 è assegnato alla STA (oggi DST) come collaboratore diplomatico. Nel 1977
è trasferito a Bangkok come primo collaboratore del capomissione e nel 1980 è
mutato a Praga con la stessa funzione. Nel 1984 è trasferito alla missione
svizzera presso le Comunità europee a Bruxelles, dove nel 1985 è promosso
consigliere d'ambasciata. Dal 1988 è sostituto del Capo della missione
permanente di Svizzera presso le organizzazioni internazionali a Ginevra con
il rango di ministro. Nel 1994 il Consiglio federale lo ha nominato
ambasciatore in Guatemala, Honduras e El Salvador, con sede in Guatemala.

Christian Hauswirth è nato nel 1946 a Berna ed è attinente di Saanen/BE.
Conclude gli studi di avvocatura presso l'Università di Berna. Nel 1976 entra
al servizio del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) effettuando
il suo stage a Berna e Ottawa. Nel 1978 è assegnato al Consigliere giuridico
del DFAE come collaboratore diplomatico. Nel 1983 è trasferito in Guatemala
come primo collaboratore del capomissione, con la stessa funzione è mutato nel
1986 ad Ankara dove è promosso consigliere d'ambasciata all'inizio del 1987.
Di ritorno a Berna nel 1989 è assegnato alla Divisione politica II come
aggiunto diplomatico. Nel 1992 il Consiglio federale lo ha nominato incaricato
d'affari in Albania. Dal novembre 1995 è incaricato d'affari ad interim a
Sarajevo e dal maggio 1997 ambasciatore di Svizzera in Bosnia-Erzegovina.

Wilhelm Schmid è nato nel 1941 a Binn/VS di cui è attinente come lo è di
Ernen/VS. Studiò all'Università di Zurigo ed al Queen's College di Oxford. È
Dr. phil. e possiede un diploma per l'insegnamento medio. Insegna in diverse
Scuole medie ed è assistente e docente incaricato presso l'Università di
Zurigo. Nel 1974 entra al servizio del Dipartimento federale degli affari
esteri. Dopo aver effettuato il suo stage a Berna, Ottawa e New York (Missione
permanente d'osservazione della Svizzera presso le Nazione Unite) W. Schmid è
assegnato per tre anni alla Segreteria del Segretario di Stato e del Direttore
della Direzione politica del DFAE e della Divisione politica I di tale
Direzione. Seguono cinque anni quale addetto alla cultura a Vienna, interrotti
nel 1980/81 da un soggiorno a Teheran quale Direttore della Sezione degli
interessi esteri. Dal 1984 al 1990 è Capo della Sezione per gli affari
ambientali internazionali della ex Direzione delle organizzazioni
internazionali. Dopo essere stato assegnato a Roma come sostituto del
capomissione e console generale a San Marino, nel 1991 è distaccato al posto
di Vicedirettore dell'Ufficio federale dell'ambiente, delle foreste e  del
paesaggio e Capo della Divisione Affari internazionali di tale Ufficio del
Dipartimento federale dell'Interno. Nel 1993 il Consiglio federale lo ha
nominato ambasciatore nella Repubblica democratica del Congo (ex Zaire), nella
Repubblica del Congo e nella Repubblica Centroafricana con sede a Kinshasa.
Dalla fine del 1995 è accreditato anche nella Repubblica del Gabon e nella
Repubblica democratica di Sao Tomé e Principe.