Elezioni comunali in Bosnia Erzegovina

Comunicato stampa

Elezioni comunali in Bosnia Erzegovina

Lo scorso fine settimana, circa 16´000 cittadini bosniaci che vivono
temporaneamente in Svizzera hanno partecipato alle elezioni comunali in Bosnia
Erzegovina. La maggior parte ha votato per corrispondenza. Il 75 per cento
circa degli emigranti bosniaci residenti in Svizzera dovrebbe quindi aver
esercitato il diritto di voto.

In totale, circa mezzo milione di aventi diritto di voto bosniaci residenti
all´estero si sono annunciati presso l´OSCE, incaricata dell´organizzazione e
della sorveglianza delle elezioni comunali. Circa 24´000 persone che vivono in
Svizzera intendevano partecipare a tali elezioni. 21´000 circa hanno potuto
essere ammesse al voto e iscritte nel catalogo elettorale.

In Svizzera, la preparazione delle elezioni spettava a un´organizzazione del
progetto interdipartimentale diretta dalla Cancelleria federale. Su incarico
dell´OSCE, il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) ha inviato sul
posto 38 osservatori elettorali per coadiuvare le autorità locali.

Nel complesso, le elezioni si sono svolte senza incidenti. Attualmente a
Sarajevo si sta procedendo al computo dei voti. I primi risultati dovrebbero
essere noti il prossimo fine settimana.

CANCELLERIA FEDERALE SVIZZERA
Servizio informazioni

19 settembre 1997

Centrale d´informazione per i media: Cancelleria federale, Segreteria IPO
Bosnia,
tel. (031) 323 20 69