Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Nomina di capimissione


DIPARTIMENTO FEDERALE DEGLI AFFARI ESTERI	Berna, 30 ottobre 1997

Comunicato stampa

Nomina di capimissione

Il Consiglio federale ha nominato:

·	Alfred RÜEGG, attualmente capo missione all'Aia, rappresentante
permanente della Svizzera presso il Consiglio d'Europa a Strasburgo,
con il titolo di ambasciatore. L'ambasciatore Rüegg, che assumerà la
carica il prossimo novembre, succede al defunto ambasciatore Heinrich
Gattiker.

·	Heinrich REIMANN, fino a poco fa ambasciatore e capo della
Divisione politica II, ambasciatore straordinario e plenipotenziario di
Svizzera presso il Regno dei Paesi Bassi. L'ambasciatore Reimann, che
assumerà la carica il prossimo novembre, succede all'ambasciatore
Alfred Rüegg.

Nato nel 1936 a Basilea, Alfred Rüegg è originario di Basilea e di
Gallenkappel/SG. Conclude gli studi universitari nella sua città natale
con il dottorato in legge. Entra nel 1965 al servizio del Dipartimento
federale degli affari esteri e effettua lo stage a Berna e ad Algeri.
Dopo il trasferimento a Buenos Aires e a Madrid, ritorna alla Centrale
nel 1975 come collaboratore diplomatico, poi supplente del capo della
Divisione politica II. Nel 1981, il Consiglio federale lo nomina
ambasciatore in Nigeria e nel Benin con residenza a Lagos, poi nel 1984
anche nel Togo. Dal 1981 al 1982 è accreditato anche nella Guinea
equatoriale. Nel 1985, il Consiglio federale lo nomina direttore
supplente della Direzione politica e capo della Divisione politica II,
con il titolo di ambasciatore. Dal 1990 è ambasciatore in Svezia e dal
1994 ambasciatore nei Paesi Bassi.

Nato nel 1944 a Winterthur/ZH, suo Comune di attinenza, Heinrich
Reimann segue gli studi universitari a Zurigo e a Ginevra, che conclude
con un dottorato in legge all'Università di Zurigo. Entra nel 1970 al
servizio del Dipartimento federale degli affari esteri e effettua lo
stage a Berna e a Belgrado. Dopo il trasferimento a Bonn nel 1972,
rientra alla Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP) nel
1973, per poi essere inviato a Parigi nel 1977, dove è promosso al
rango di consigliere d'ambasciata nel 1980. Di ritorno a Berna alla
DDIP nel 1980, è nominato capo della Sezione del diritto internazionale
pubblico nel 1981, poi vicedirettore con il titolo di ministro nel
1984. Nel 1986, il Consiglio federale lo nomina ambasciatore in Iran.
Dal 1989 è ambasciatore in Algeria e, dal 1991, è pure accreditato in
Mauritania. Nel 1993 è Commissario della Conferenza internazionale per
la protezione delle vittime della guerra, con il titolo di
ambasciatore. Lo stesso anno riprende la direzione della Divisione
politica II presso la Direzione politica con il titolo di ambasciatore.