Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Nomina di un capomissione

DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI			Berna, 4 marzo 1997

Comunicato stampa

Nomina di un capomissione

Il Consiglio federale ha nominato:

· Benedikt VON TSCHARNER, attualmente capo della Rappresentanza
permanente della Svizzera presso le Organizzazioni internazionali e
della Delegazione svizzera presso l'OSCE a Vienna, quale ambasciatore
straordinario e plenipotenziario di Svizzera in Francia. L'Ambasciatore
von Tscharner, che entrerà in carica all'inizio di aprile, succede
all'Ambasciatore Brunner, andato in pensione. Il Consiglio federale
esprime la propria gratitudine all'Ambasciatore Brunner per i servizi
resi.

Nato nel 1937 a Trub/BE e attinente di Berna/BE, Benedikt von Tscharner
è dottore in legge  dell'università di Basilea. Nel 1963 è entrato al
servizio del Dipartimento federale degli affari esteri, effettuando il
suo stage a Berna e Berlino. Dopo un distaccamento di tre anni
all'Ufficio federale dell'economia esterna (UFEE), nel  1968 è stato
assegnato alla Missione svizzera presso le Comunità europee a
Bruxelles. Nell'autunno del 1970 gli è stata affidata la direzione
dell'Ufficio dell'integrazione del DFAE/DEP. Nel 1973 è stato
trasferito a Londra quale consigliere di ambasciata incaricato degli
affari economici. Ritornato all'UFEE nel 1976, in qualità di ministro
si è occupato della Conferenza sulla cooperazione economica
internazionale (Parigi), di questioni di economia esterna in ambito
energetico e di relazioni commerciali con, fra l'altro, la Cina e
l'Iran. Dal 1978 al 1979 è stato vicepresidente del Consiglio
d'amministrazione dell'Agenzia internazionale dell'Energia (AIE) a
Parigi. Nel 1980 è stato nominato Delegato del Consiglio federale agli
accordi commerciali con il titolo d'ambasciatore. Si è inoltre occupato
di questioni energetiche internazionali e dei Paesi a economia
pianificata in Asia, in Europa e in Medio Oriente. Dal febbraio del
1985 ha beneficiato di un congedo per assumere la funzione di
Commissario generale della 25esima Conferenza  internazionale della
Croce Rossa a Ginevra. Nel 1987 è stato capo della Missione svizzera
presso le Comunità europee a Bruxelles. Dal 1993 è capo della
Rappresentanza permanente della Svizzera presso le Organizzazioni
internazionali e della Delegazione svizzera presso l'OSCE a Vienna.